Traducción de la letra de la canción לא אחד של אחרות - Dudu Aharon

לא אחד של אחרות (original)

מה שהיה בינינו כבר נגמר
והשמש לא תזרח עלינו
לחשוב שעוד נחזור זה מיותר
איך חתול שחור עבר בינינו
את לא צריכה אותי להתבלבל
סעי אליו הוא ינחם הלילה
הגאווה שלך ניצחה ת'לב
וזה עצוב איך שגמרנו ככה
בימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...
תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
כשאת מתגברת עליי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר
מה שהיה שלנו כבר נגמר
השם שלי היום אצלך אורח
לעזאזל איזה עולם אכזר
אז תשכחי מזה אנ'לא סולח
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...
תראי אני עדיין לא ישן
אבל חושב על זה כל יום
כשאת מתקשרת אליי
ותראי בוכה עלינו בלילות
אנ'לא אחד של אחרות
את מתגברת עליי
עוברת עלי
ובימים תגידי מה עושים
הלב נשבר...

לא אחד של אחרות (traducción)

Lo que hubo entre nosotros ya se acabó
Y el sol no brillará sobre nosotros
Pensar que volveremos es innecesario
Cómo un gato negro pasó entre nosotros
No necesitas que me confunda
Ve a él y será consolado esta noche.
Tu orgullo ganó Thelav
Y es triste como terminamos así
Durante los días, dime qué hacer
el corazon esta roto...
Mira, todavía no estoy dormido.
Pero piénsalo todos los días.
cuando me llames
Y la ves llorando por nosotros en la noche
no soy uno de los otros
cuando me superes
Y en los días dime que estamos haciendo
el corazon esta roto
Lo nuestro ya se acabó
Mi nombre es tu invitado hoy.
Maldita sea que mundo tan cruel
Así que olvídalo, yo no perdono
Y en los días dime que estamos haciendo
el corazon esta roto...
Mira, todavía no estoy dormido.
Pero piénsalo todos los días.
cuando me llames
Y la ves llorando por nosotros en la noche
no soy uno de los otros
me superas
pasándome
Y en los días dime que estamos haciendo
el corazon esta roto...