Traducción de la letra de la canción Savage - Megan Thee Stallion, Major Lazer

Savage (original)

I'm that bitch (Yeah)
Been that bitch, still that bitch (Ah)
Will forever be that bitch (Forever be that bitch)
Yeah (Ayy, ah)
I'm the hood Mona Lisa, break a nigga into pieces
Had to X some cheesy niggas out my circle like a pizza (Yeah)
I'm way too exclusive, I don't shop on Insta' boutiques
All them lil' ass clothes only fit fake booties
Bad bitch, still talking cash shit
Pussy like water, I'm unbothered and relaxing
I would never trip on a nigga if I had him
Bitch, that's my trash, you the maid, so you bagged him, ah
I'm a savage (Yeah)
Classy, bougie, ratchet (Yeah)
Sassy, moody, nasty (Hey, hey, yeah)
Acting stupid, what's happening?
(Woah, woah)
Bitch, what's happening?
(Woah, woah)
Bitch, I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah
Sassy, moody, nasty, huh
Acting stupid, what's happening?
Bitch, what's happening?
(Ayy, ah)
Eat me and record it, but your edge-up all I'm showing (Ah)
I keep my niggas private, so his AP all I'm showing (Baow)
Beefing with you bitches really getting kinda boring
If it ain't about the money, then you know I'm gon' ignore it
I'm the shit, ooh (Ayy)
I need a mop to clean the floor, it's too much drip, ooh (Too much drip, ooh)
I keep a knot, I keep a watch, I keep a whip, ooh (I keep a whip, baow)
Let's play a game, Simon says I'm still that bitch, ayy (Still that bitch)
I'm still that bitch, yeah (Ah)
I'm a savage
Classy, bougie, ratchet (Yeah)
Sassy, moody, nasty (Yeah)
Acting stupid, what's happening?
(What's up?)
Bitch, what's happening?
(What's up?)
Bitch, I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah (Bitch)
Sassy, moody, nasty, huh
Acting stupid, what's happening?
(What's up?)
Bitch, what's happening?
Bitch, I'm lit like a match, ooh
And any nigga I let hit is still attached, ooh
That body right, but you know this pussy fat, ooh
I drop a picture, now these bitches feel attacked, ayy
Don't let that nigga gas you up and get you whacked, ooh
I make a call and get a pussy nigga smacked, uh
These bitches talkin' 'bout pulling up, well, where you at?
Ooh
I'm in a Lam', bitch, catch me if you can, ooh
I'm kickin' bitches out they spot, Stalli' Chan, yeah (Ah, yeah)
Niggas say I taste like sugar, but ain't shit sweet (Ah)
Mwah
Ayy, ayy, ooh, ooh, ooh, ooh, mwah

Savage (traducción)

soy esa perra (sí)
Ha sido esa perra, sigue siendo esa perra (Ah)
Siempre será esa perra (Por siempre será esa perra)
Sí (Ayy, ah)
Soy la capucha Mona Lisa, rompo un negro en pedazos
Tuve que sacar algunos niggas cursis de mi círculo como una pizza (Sí)
Soy demasiado exclusivo, no compro en las boutiques de Insta
Toda esa ropa pequeña solo se ajusta a botines falsos
Perra mala, todavía hablando mierda de efectivo
Coño como el agua, no me molestan y me relajo.
Nunca me tropezaría con un negro si lo tuviera
Perra, esa es mi basura, tú la sirvienta, así que lo embolsaste, ah
soy un salvaje (sí)
con clase, bougie, trinquete (sí)
Descarado, malhumorado, desagradable (Oye, oye, sí)
Actuando estúpido, ¿qué está pasando?
(Woah, woah)
Perra, ¿qué está pasando?
(Woah, woah)
Perra, soy un salvaje, sí
Con clase, bougie, trinquete, sí
Descarado, malhumorado, desagradable, ¿eh?
Actuando estúpido, ¿qué está pasando?
Perra, ¿qué está pasando?
(Ey, ah)
Cómeme y grábalo, pero tu ventaja es todo lo que estoy mostrando (Ah)
Mantengo a mis niggas en privado, así que su AP es todo lo que estoy mostrando (Baow)
Molestar con ustedes perras realmente se está volviendo un poco aburrido
Si no se trata del dinero, entonces sabes que lo ignoraré
soy la mierda, ooh (ayy)
Necesito un trapeador para limpiar el piso, es demasiado goteo, ooh (Demasiado goteo, ooh)
Mantengo un nudo, mantengo un reloj, mantengo un látigo, ooh (mantengo un látigo, baow)
juguemos un juego, simon dice que sigo siendo esa perra, ayy (sigo siendo esa perra)
Sigo siendo esa perra, sí (Ah)
soy un salvaje
con clase, bougie, trinquete (sí)
descarado, malhumorado, desagradable (sí)
Actuando estúpido, ¿qué está pasando?
(¿Que pasa?)
Perra, ¿qué está pasando?
(¿Que pasa?)
Perra, soy un salvaje, sí
Con clase, bougie, trinquete, sí (perra)
Descarado, malhumorado, desagradable, ¿eh?
Actuando estúpido, ¿qué está pasando?
(¿Que pasa?)
Perra, ¿qué está pasando?
Perra, estoy encendida como un fósforo, ooh
Y cualquier negro que deje golpear todavía está unido, ooh
Ese cuerpo correcto, pero conoces este coño gordo, ooh
Dejo una foto, ahora estas perras se sienten atacadas, ayy
No dejes que ese negro te gase y te golpee, ooh
Hago una llamada y me golpean a un nigga, eh
Estas perras hablando de detenerse, bueno, ¿dónde estás?
Oh
Estoy en un Lam', perra, atrápame si puedes, ooh
Estoy pateando a las perras que ven, Stalli' Chan, sí (Ah, sí)
Niggas dice que sé a azúcar, pero no es una mierda dulce (Ah)
Mwah
Ayy, ayy, ooh, ooh, ooh, ooh, mwah