Traducción de la letra de la canción I'm Glad When They Arrive and I'm Glad When They Leave - Liily

I'm Glad When They Arrive and I'm Glad When They Leave (original)

Put on your yellow skeleton
Only with me
Tell me where the bones can talk
And I’ll tell them my piece
Maybe their words will never be hollow
But I dare to try
'Cause after it all, I’ve just settled
And left your world for a while
Words on a plate
You know your books better then the smile on my face
You serve me words on a plate
I don’t need the presentation I just want the taste
Put on your yellow skeleton
Pad the heat
Now you try to suffocate your legs
As they try to speak
Wearing their pain as your own
All to place blame for your throne
Maybe you caring was self-infliction
But I don’t why
You could of just left the hurt behind
And had all this time
Words on a plate
You know your books better then the smile on my face
You serve me words on a plate
I don’t need the presentation I just want the taste
Words on a plate
You know your books better then the smile on my face
You serve me words on a plate
I don’t need the presentation I just want the taste

I'm Glad When They Arrive and I'm Glad When They Leave (traducción)

Ponte tu esqueleto amarillo
Solo conmigo
Dime donde los huesos pueden hablar
Y les diré mi pieza
Tal vez sus palabras nunca serán huecas
Pero me atrevo a intentar
Porque después de todo, me acabo de asentar
Y dejaste tu mundo por un tiempo
Palabras en un plato
Conoces tus libros mejor que la sonrisa en mi cara
Me sirves palabras en plato
No necesito la presentación Solo quiero el sabor
Ponte tu esqueleto amarillo
Acolcha el calor
Ahora tratas de sofocar tus piernas
Mientras tratan de hablar
Llevando su dolor como propio
Todo para culpar a tu trono
Tal vez tu cuidado fue autoinfligido
Pero no sé por qué
Podrías simplemente dejar atrás el dolor
Y tuve todo este tiempo
Palabras en un plato
Conoces tus libros mejor que la sonrisa en mi cara
Me sirves palabras en plato
No necesito la presentación Solo quiero el sabor
Palabras en un plato
Conoces tus libros mejor que la sonrisa en mi cara
Me sirves palabras en plato
No necesito la presentación Solo quiero el sabor