Traducción de la letra de la canción The Yig - Liily

The Yig (original)

My head on fishing wire
Wide-eyed and overcome
Suspended over a pool of mud
Posters, bright signs
My face for size
These hands hanging from the second rung
It’s a balancing act
It’s a balancing act
Sprawled out on a plank
Powdered the holes in my face
I got a cough so I can breath
Starting to move with my
Chain linked limbs so tight
They’re screaming in pain, but willing their way
The moment’s over, I don’t need no centerfold
I just want the rope that is pulling at my haircut
I just want my head back and I want clothes on
I need the warmth to return to my bones
Nothing to gt ready for, I’ve already sttled for
I’m already out the door, I’ve already settled for
Don’t let me hit the floor
Nothing to get ready for, nothing to get ready for
Nothing to get ready for!
It’s a balancing act
A balancing act
It’s a balancing act
It’s a balancing act
A balancing act
A balancing act
A balancing act
(It's a balancing act)

The Yig (traducción)

Mi cabeza en el alambre de pesca
Con los ojos abiertos y superado
Suspendido sobre un charco de lodo
Carteles, letreros luminosos.
Mi cara para el tamaño
Estas manos colgando del segundo peldaño
es un acto de equilibrio
es un acto de equilibrio
Tumbado en una tabla
Empolvé los agujeros en mi cara
Tengo tos para poder respirar
Empezando a moverme con mi
Extremidades encadenadas tan apretadas
Están gritando de dolor, pero deseando seguir su camino
Se acabó el momento, no necesito ninguna página central
solo quiero la cuerda que tira de mi corte de pelo
Solo quiero mi cabeza hacia atrás y quiero ropa puesta
Necesito el calor para volver a mis huesos
Nada para lo que estar preparado, ya me he conformado
Ya estoy fuera de la puerta, ya me he conformado con
no me dejes caer al suelo
Nada para lo que prepararse, nada para lo que prepararse
¡Nada para lo que prepararse!
es un acto de equilibrio
Un acto de equilibrio
es un acto de equilibrio
es un acto de equilibrio
Un acto de equilibrio
Un acto de equilibrio
Un acto de equilibrio
(Es un acto de equilibrio)