Traducción de la letra de la canción Slumber Asylum - Inborn Suffering

Slumber Asylum (original)

This stain on the wall
Is a picture of my soul
So dirty and ashamed
Neither free nor tamed
Carving my beliefs into stone
Burying my own existence
Never ascending to the throne
Forever far in the… Distance
Falling deeper and deeper
Into the realms of slumber
Abandoning this filthy abyss
Turning my dreams into glorious bliss
Sleep all night and day
Trying to dream the dream again
Another beast to keep at bay
Another move to rid the pain
Though reality makes its way
My feet made of clay
My body so painful
I have been such a fool
Eyelids heavy like lead
Mysterious consciousness
Between the living and the dead
Transcending my acuteness

(traducción)

Esta mancha en la pared
es una imagen de mi alma
Tan sucio y avergonzado
Ni libres ni domesticados
Tallando mis creencias en piedra
Enterrar mi propia existencia
Nunca ascendiendo al trono
Siempre lejos en la... Distancia
Cayendo más y más profundo
En los reinos del sueño
Abandonando este abismo inmundo
Convirtiendo mis sueños en dicha gloriosa
Dormir toda la noche y el día.
Tratando de soñar el sueño otra vez
Otra bestia para mantener a raya
Otro movimiento para quitar el dolor
Aunque la realidad se abre paso
Mis pies hechos de barro
Mi cuerpo tan doloroso
he sido tan tonto
Párpados pesados ​​como plomo
Conciencia misteriosa
Entre los vivos y los muertos
Trascendiendo mi agudeza