| the metronome was wrong again
| el metrónomo se volvió a equivocar
|
| my heart has surely gone and skipped a beat
| mi corazón seguramente se ha ido y se ha saltado un latido
|
| now the rhythm is all right
| ahora el ritmo está bien
|
| and i can understand your point of view
| y puedo entender tu punto de vista
|
| jupiter this city is so bright
| júpiter esta ciudad es tan brillante
|
| the kind of light that spots your eyes with white
| el tipo de luz que mancha tus ojos con blanco
|
| jupiter your beauty doesn’t mind
| júpiter a tu belleza no le importa
|
| to be the center of my universe
| ser el centro de mi universo
|
| jupiter you’re seemingly so right for me your blood is sweet like wine
| júpiter, aparentemente eres tan adecuado para mí, tu sangre es dulce como el vino
|
| and until i run out of vine
| y hasta que me quede sin vid
|
| i’ll keep my seat on the edge of your mind
| mantendré mi asiento al borde de tu mente
|
| dead in the vine of love
| muerto en la vid del amor
|
| well, visit me in my dreams tonight
| Bueno, visítame en mis sueños esta noche
|
| i keep my seat on the edge | mantengo mi asiento en el borde |