Traducción de la letra de la canción Turtle Dove - The Fleetwoods

Turtle Dove (original)

Don’t you see yon turtle dove
Flying from vine to vine
Looking for his own true love
As I, my love, for mine for mine
As I, my love, for mine
What he knows
Nothing
But pecking on a bough
Bough up in the blue
Never knew till I met you
What love, oh love, could do Here I lie on a feather pick
Feathers from the wing
Feathers to caress me now
And you to hear me sing, my love
My love, to hear me sing
Don’t you see yon turtle dove
Flying from vine to vine
Looking for his own true love
As I, my love, for mine for mine
As I, my love, for mine

Turtle Dove (traducción)

¿No ves esa tórtola
Volando de vid en vid
Buscando su propio amor verdadero
Como yo, mi amor, por lo mio por lo mio
Como yo, mi amor, para los míos
lo que el sabe
Ninguna cosa
Pero picoteando una rama
Compra en el azul
Nunca supe hasta que te conocí
Lo que el amor, oh amor, podría hacer Aquí me acuesto en un pico de plumas
Plumas del ala
Plumas para acariciarme ahora
Y tú para oírme cantar, mi amor
Mi amor para escucharme cantar
¿No ves esa tórtola
Volando de vid en vid
Buscando su propio amor verdadero
Como yo, mi amor, por lo mio por lo mio
Como yo, mi amor, para los míos