Traducción de la letra de la canción This Summer's Been Good from the Start - Gorky’s Zygotic Mynci

This Summer's Been Good from the Start (original)

Well this summer’s been good from the start
And it looks like we never shall part
Where are we going?
I don’t know
How do we get there?
So and so
Well this summer’s been good from the start
Yes, this summer’s been good from the start
Well we slept underneath all the stars
And we talked about girls seen from afar
What’s her name now?
I don’t know
How do I get to know?
Well this summer’s been good from the start
Yes this summer’s been good from the start
And years from now why am I dreaming
Of a time when I’ll be leaving
Yesterday has not gone easy
But it’s you I believe in
Well we’re drinking the dew off the leaves
And the sun’s come easy like you would not believe
Where are we going?
I don’t know
How do we get there?
So and so
Well this summer’s been good from the start
Yes this summer’s been good from the start

(traducción)

Bueno, este verano ha sido bueno desde el principio.
Y parece que nunca nos separaremos
¿A dónde vamos?
No sé
¿Cómo llegamos allí?
tal y tal
Bueno, este verano ha sido bueno desde el principio.
Sí, este verano ha sido bueno desde el principio.
Bueno, dormimos debajo de todas las estrellas
Y hablábamos de chicas vistas de lejos
¿Cuál es su nombre ahora?
No sé
¿Cómo puedo saber?
Bueno, este verano ha sido bueno desde el principio.
Sí, este verano ha sido bueno desde el principio.
Y años a partir de ahora por qué estoy soñando
De un tiempo en el que me iré
Ayer no ha sido fácil
Pero es en ti en quien creo
Bueno, estamos bebiendo el rocío de las hojas
Y el sol viene fácil como si no lo creerías
¿A dónde vamos?
No sé
¿Cómo llegamos allí?
tal y tal
Bueno, este verano ha sido bueno desde el principio.
Sí, este verano ha sido bueno desde el principio.