Traducción de la letra de la canción Apart Pt 2 (Be Careful) - Surf

Apart Pt 2 (Be Careful) (original)

I put a couple of bands on my chain
I’ma make Margiela my middle name
Yeah you make music but we are not the same
Tell your little homie to stay in his lane
My shooter gon' shoot everything, no aim
My coupe go dumb, it don’t got no brain
When I got money my mama said «Don't spend it all lil' boy, be careful»
Ah, be careful
Ah, be careful
I’m on these drugs like all day, my girl said «Lil boy be careful
Ah, be careful
Ah, be careful
I pop pills to clear my brain
I pop pills to heal my pain
I pop seals to feel my pain
Wash away like in the rain
I put Prada on my frames
I’m still getting used to fame
You can bring your friend to the crib
She can’t stay but she can hang
I’ve been catching these flights all day, my daddy said «Be careful»
Ah, be careful
Ah, be careful
I’ve been fucking these hoes all day, my grandma said «Be careful»
Ah, be careful
Ah, be careful
I’ve been rocking these Yeezy fits
I don’t need no team in this
I only care about me and my bitch
Everything else is meaningless
It’s not easy to give my love when I’m never receiving it
It’s not easy to feel my love when you never believe in it
If I give my love then it’s on your body forever my baby, it will never rub off
I find me a plug and I get a pack for the low and next time a lil' nigga run off
You don’t want no smoke, I promise you nigga, I’m waiting, I’m waiting to let
all these guns off
I won’t live forever, I promise you, baby, I’m waiting, I’m waiting to get all
my fun off
We had to kick in doors lord, I know I gotta be careful
Ah, be careful
Ah, be careful
I had to wipe his nose lord, I know I gotta be careful
Ah, be careful
Ah, be careful
I gotta watch my bros lord, I know I gotta be careful
Ah, be careful
Ah, be careful
You know how it goes lord, you know we gotta be careful
Ah, be careful
Ah, be careful
She don’t believe me, it’s all my fault
My girl so bad she a work of art
I got numbers on the board like darts
She want me to choke her out like Bart
When she bend it over that girl got a arch
And she get wet like Noah’s Ark
Yes, I know I’m so bizarre
Look at me, I’m a fucking star
I got all these foreign clothes, why would I not want a foreign car?
She want me without my drugs, that’s like a band with no guitar
They want me to slow down my life, I just think I’m living large
I just give it up to God, I scream Allahu Akbar
They love me, don’t know who I am
Give me my space lil bro, goddamn
When I can’t sleep I pop these Xans
They study me like I’m a exam
I gave him doubt, gotta wash my hands
I’ve been blowing through my bands
I’m so drunk bro, I can’t stand
Undercover jeans, not regular pants
I just popped this bean, I told myself «I gotta be careful»
Be careful
Be careful
It’s not what it seems, I gotta tell myself «Be careful»
Be careful
Be careful

(traducción)

Puse un par de bandas en mi cadena
Haré que Margiela sea mi segundo nombre
Sí, haces música, pero no somos lo mismo
Dile a tu pequeño homie que permanezca en su carril
Mi tirador disparará a todo, sin apuntar
Mi cupé se vuelve tonto, no tiene cerebro
Cuando obtuve dinero, mi mamá dijo: "No te lo gastes todo, pequeño, ten cuidado".
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Estoy en estas drogas como todo el día, mi chica dijo "pequeño, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Tomo pastillas para limpiar mi cerebro
Tomo pastillas para curar mi dolor
Abro sellos para sentir mi dolor
Lavar como en la lluvia
Puse Prada en mis marcos
Todavía me estoy acostumbrando a la fama
Puedes traer a tu amigo a la cuna.
Ella no puede quedarse pero puede colgar
He estado tomando estos vuelos todo el día, mi papá dijo "Ten cuidado"
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
He estado follando con estas azadas todo el día, mi abuela dijo "Ten cuidado"
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
He estado luciendo estos ajustes de Yeezy
No necesito ningún equipo en esto
Solo me preocupo por mi y mi perra
Todo lo demás no tiene sentido
No es fácil dar mi amor cuando nunca lo estoy recibiendo
No es fácil sentir mi amor cuando nunca crees en él
Si doy mi amor, entonces está en tu cuerpo para siempre, mi bebé, nunca se borrará.
Me encuentro un enchufe y obtengo un paquete para el bajo y la próxima vez que un pequeño negro se escape
No quieres fumar, te lo prometo nigga, estoy esperando, estoy esperando para dejar
todas estas armas fuera
No viviré para siempre, te lo prometo, cariño, estoy esperando, estoy esperando para obtener todo
mi diversión fuera
Tuvimos que patear puertas señor, sé que tengo que tener cuidado
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Tuve que limpiarle la nariz señor, sé que tengo que tener cuidado
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Tengo que vigilar a mis hermanos señor, sé que tengo que tener cuidado
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Ya sabes cómo va, señor, sabes que debemos tener cuidado
Ah, ten cuidado
Ah, ten cuidado
Ella no me cree, todo es mi culpa
Mi chica es tan mala que es una obra de arte
Tengo números en el tablero como dardos
Ella quiere que la ahogue como Bart
Cuando ella lo inclinó sobre esa chica consiguió un arco
Y ella se moja como el Arca de Noé
Sí, sé que soy tan extraño
Mírame, soy una maldita estrella
Tengo toda esta ropa extranjera, ¿por qué no querría un auto extranjero?
Ella me quiere sin mis drogas, eso es como una banda sin guitarra
Quieren que disminuya la velocidad de mi vida, solo creo que estoy viviendo a lo grande
Solo se lo entrego a Dios, grito Allahu Akbar
Me aman, no saben quién soy
Dame mi espacio pequeño hermano, maldita sea
Cuando no puedo dormir, hago estallar estos Xans
Me estudian como si fuera un examen
Le di duda, tengo que lavarme las manos
He estado soplando a través de mis bandas
Estoy tan borracho hermano, no puedo soportar
Jeans encubiertos, no pantalones regulares
Acabo de abrir este frijol, me dije a mí mismo "tengo que tener cuidado"
Ten cuidado
Ten cuidado
No es lo que parece, tengo que decirme a mí mismo «Ten cuidado»
Ten cuidado
Ten cuidado