Traducción de la letra de la canción My Life Is Like a Chase Dream (And I'm Still Having Chase Dreams) - Moving Mountains

My Life Is Like a Chase Dream (And I'm Still Having Chase Dreams) (original)

You said it first.
We’ll all end up in different places
When we wake up, you’ll be falling
I’ll be singing, «I won’t fall back and think of this
You won’t remember my hands, my face, my tongue and lips
I’m just a pretender.»
This house is burning down.
The waves are flooding out
Your house is burning down.
The waves are flooding it
So don’t move;
raptured in a moment.
(I can’t scream from my throat.)
Well in your breathe, I tried to stall
I never thought that anyone would fall
In your breath, I tried to hear, I never thought that anyone would fall
I never thought that you could save them all
So don’t look down.
Just know I found a better place to rest my head
Don’t look at the light from the ground

(traducción)

Tú lo dijiste primero.
Todos terminaremos en diferentes lugares
Cuando nos despertemos, estarás cayendo
Estaré cantando, «No retrocederé y pensaré en esto
No recordarás mis manos, mi cara, mi lengua y mis labios
Solo soy un pretendiente.»
Esta casa se está quemando.
Las olas están inundando
Tu casa se está quemando.
Las olas lo están inundando
Así que no te muevas;
arrebatado en un momento.
(No puedo gritar desde mi garganta.)
Bueno, en tu respiración, traté de detenerme
Nunca pensé que alguien se caería
En tu aliento, traté de escuchar, nunca pensé que alguien caería
Nunca pensé que podrías salvarlos a todos
Así que no mires hacia abajo.
Solo sé que encontré un mejor lugar para descansar mi cabeza
No mires la luz del suelo