Traducción de la letra de la canción Where is the Love (Black Child) - VYBZ Kartel

Where is the Love (Black Child) (original)

Mi si car for sale and mi cyaa buy none
Mi si house for sale too
Tell mi when da money deh a go come
Ghetto youth left school and cyaa si no feature
10 years from now tell mi wa a go happen to mi daughter
If everyday wi til the soil
And Babylon no share the spoil
Everyday wi a suffer
Where is the love for the black child
Mister chin done have him own
Dem treat wi like dog and wi still no get no bone
Tell me where is the love for the black child
How mi fi live off a four grand a week
Lord Jesus
That a just fi mi son sneakers
Lord God mi bridge the water
Cyaa pay the bill mi haffi back the light meter
When mi get pay by Friday
Everything done by Saturday
When mi take one step forward
It coming like mi take 3 step back way
Babylon yo naw go get weh
You haffi pay fi wa yo do to ghetto youth
Mi black brother dem just hold the faith
Selassie high have a plan fi you
When one ghetto youth drop out
10 more born caw the journey continue
10 years from now tell mi wa a go happen to mi daughter
Hey Not Nice mi a read out fi the ghetto youth mi no care
That’s why when me reach inna Jamaica house weh day
Mi tell dem every ghetto youth have a talent
Babylon why yo waan fi si dem fail
Dem no have no job, dem only future
Is like the maggot, is like the chink
This is not a threat is a warning
Babylon yo naw go get weh
You haffi pay fi wa yo do to ghetto youth
Mi black brother dem just hold the faith
Selassie high have a plan fi you
When one ghetto youth drop out
10 more born caw the journey continue
10 years from now tell mi wa a go happen to mi daughter

Where is the Love (Black Child) (traducción)

Mi si auto en venta y mi cyaa no compro ninguno
Se vende casa mi si también
Dile a mi cuando da money deh a go come
Los jóvenes del gueto dejaron la escuela y cyaa si no feature
Dentro de 10 años dile a mi wa que le pase a mi hija
Si todos los días wi labrar el suelo
Y Babilonia no comparte el botín
Todos los días con un sufrimiento
¿Dónde está el amor por el niño negro?
El señor chin lo tiene propio
Dem tratar a wi como perro y wi todavía no obtener ningún hueso
Dime dónde está el amor por el niño negro
Cómo vivir mi fi con cuatro mil dólares a la semana
señor Jesus
Que solo fi mi hijo zapatillas
Señor Dios mi puente el agua
Cyaa paga la factura mi haffi devuelve el medidor de luz
Cuando reciba mi pago el viernes
Todo listo para el sábado
Cuando doy un paso adelante
Viene como mi toma 3 pasos hacia atrás
Babilonia, no, ve a buscar weh
Tienes que pagar fi wa yo do a la juventud del gueto
Mi hermano negro dem solo mantén la fe
Selassie High tiene un plan para ti
Cuando un joven del gueto abandona
10 mas nacieron caw el viaje continua
Dentro de 10 años dile a mi wa que le pase a mi hija
Hey Not Nice mi a leer fi the ghetto youth mi no care
Es por eso que cuando llego a la casa inna Jamaica Weh Day
Diles que todos los jóvenes del ghetto tienen un talento
Babilonia por qué yo waan fi si dem fail
Dem no tienen trabajo, dem solo futuro
es como el gusano, es como el resquicio
Esto no es una amenaza es una advertencia
Babilonia, no, ve a buscar weh
Tienes que pagar fi wa yo do a la juventud del gueto
Mi hermano negro dem solo mantén la fe
Selassie High tiene un plan para ti
Cuando un joven del gueto abandona
10 mas nacieron caw el viaje continua
Dentro de 10 años dile a mi wa que le pase a mi hija