Traducción de la letra de la canción Static - Kenna

Static (original)

Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me or go
Don’t know if I want you to see through me
I confess this heavy heart has me on my knees
Don’t know if I want you to see through me or go
Or go or go or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static, everywhere
(Feels like)
Static, every time
Love come and bless me, show me how it feels
I’ve been here time before and it wasn’t real
Don’t know if I want you to understand me or go
Can’t blame you dove, when the blame is mine
To love and let go was never the design
Don’t know if I want you to see through me or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static everywhere
(Feels like)
Static every time, every time
Even as my demons leave
Unsure if I want you to see through me
I don’t know if I want you to understand me or go
Let go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go

Static (traducción)

No se si quiero que me entiendas
No se si quiero que me entiendas
No se si quiero que me entiendas o te vayas
No sé si quiero que veas a través de mí
Confieso que este corazón pesado me tiene de rodillas
No sé si quiero que veas a través de mí o te vayas
O ir o ir o ir
Porque se siente como
Estático, cuando estás aquí
(Se siente como)
Estático, cuando te hayas ido
(Se siente como)
Estático, en todas partes
(Se siente como)
Estático, cada vez
Amor, ven y bendíceme, muéstrame cómo se siente
He estado aquí antes y no era real
No se si quiero que me entiendas o te vayas
No puedo culparte paloma, cuando la culpa es mía
Amar y dejar ir nunca fue el diseño
No sé si quiero que veas a través de mí o te vayas
Porque se siente como
Estático, cuando estás aquí
(Se siente como)
Estático, cuando te hayas ido
(Se siente como)
estática en todas partes
(Se siente como)
Estático cada vez, cada vez
Incluso cuando mis demonios se van
No estoy seguro si quiero que veas a través de mí
no se si quiero que me entiendas o te vayas
Déjalo ir
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos vamos