| Wide Awake (original) | Wide Awake (traducción) |
|---|---|
| I can’t speak | no puedo hablar |
| And I can’t breathe | Y no puedo respirar |
| And no words are comin out of me | Y no salen palabras de mi |
| I can’t tell if I’m upside down | No puedo decir si estoy boca abajo |
| Or if I’m just goin round and round | O si solo estoy dando vueltas y vueltas |
| I trap myself in idioms | Me atrapo en modismos |
| With the battles raging in my head | Con las batallas rugiendo en mi cabeza |
| I can’t tell if I’m fallin in | No puedo decir si me estoy cayendo |
| Or if I’m just climbin up again | O si solo estoy subiendo de nuevo |
| Hey man | Hey hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| I’m so anxious | estoy tan ansiosa |
| I packed my head in a paper bag | Empaqué mi cabeza en una bolsa de papel |
| To quell my nerves | Para calmar mis nervios |
| Have I lost all my urgency | ¿He perdido toda mi urgencia? |
| Or can I be part of history | O puedo ser parte de la historia |
| You say I hide in my dreams | Dices que me escondo en mis sueños |
| So I tell myself | Así que me digo a mí mismo |
| Don’t sleep don’t sleep don’t sleep don’t sleep don’t sleep don’t | no duermas no duermas no duermas no duermas no duermas no |
| Sleep save all your energy to say | Duerme ahorra toda tu energía para decir |
| Hey man | Hey hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah | si si si si si si si |
| I’m wide awake man | Estoy bien despierto hombre |
| Open | Abierto |
| Open your up your mind now | Abre tu mente ahora |
| Open up the sky now | Abre el cielo ahora |
| Come on and fly now | Vamos y vuela ahora |
| Hey hey | hola hola |
| Open your up your mind now | Abre tu mente ahora |
| Open up wide now | Ábrete de par en par ahora |
| Come on let me in now | Vamos déjame entrar ahora |
| Yeah | sí |
| Open | Abierto |
| Open and fly now | Abrir y volar ahora |
| Come on and try now | Ven y prueba ahora |
| Come on and try now | Ven y prueba ahora |
| Hey hey hey hey | Oye oye oye oye |
Traducción de la letra de la canción Wide Awake - Kenna
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Wide Awake de -Kenna
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:31.12.2007
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |