Traducción de la letra de la canción Only You - Jah Cure, Mya

Only You (original)

You help me to make up my mind,
Like an offer that I can’t decline,
The only one that’s down to right
Just because you’re qualified
A love that I can’t explain
Like sunshine in the rain
You’re why I feel great
The one I take my life with
This is you
This is you
This is you
My darling
Don’t have to war for anything
Nothing’s too much, no
'cause you bring me through the storm
And make the sun shine
An angel sent from heaven in disguise now
See I’m telling you
That this is you
This is you (this is you)
Only you (only you)
My darling (you're my darling)
You help me to make up my mind (make up my mind)
Like an offer that I can’t decline (I can’t decline)
The only one that’s down to right one who’s down to right)
Just because you’re qualified (quali. yeeh)
A love that I can’t explain (love I can’t explain)
Like sunshine in the rain (sunshine in the rain)
You’re why I feel great (you're why I’m feeling great)
The one I take my life with
This is you
This is you
This is you
My darling
Don’t have to war for anything
Nothing’s too much, no
'cause you bring me through the storm
And make the sun shine
An angel sent from heaven in disguise now
See I’m telling you
That this is you
This is you
Only you
My darling

Only You (traducción)

me ayudas a decidirme,
Como una oferta que no puedo rechazar,
El único que está abajo a la derecha
Solo porque estás calificado
Un amor que no puedo explicar
Como el sol en la lluvia
eres la razón por la que me siento genial
con el que me quito la vida
Este Eres tu
Este Eres tu
Este Eres tu
Mi amor
No tienes que luchar por nada
Nada es demasiado, no
porque me llevas a través de la tormenta
Y haz que el sol brille
Un ángel enviado del cielo disfrazado ahora
mira te lo digo
que este eres tu
Este eres tú (este eres tú)
Solo tu (solo tu)
Mi cariño (tú eres mi cariño)
Me ayudas a decidirme (decidirme)
Como una oferta que no puedo rechazar (no puedo rechazar)
El único que está abajo a la derecha el que está abajo a la derecha)
Solo porque estás calificado (quali. yeeh)
Un amor que no puedo explicar (amor que no puedo explicar)
Como el sol bajo la lluvia (el sol bajo la lluvia)
Tú eres la razón por la que me siento genial (tú eres la razón por la que me siento genial)
con el que me quito la vida
Este Eres tu
Este Eres tu
Este Eres tu
Mi amor
No tienes que luchar por nada
Nada es demasiado, no
porque me llevas a través de la tormenta
Y haz que el sol brille
Un ángel enviado del cielo disfrazado ahora
mira te lo digo
que este eres tu
Este Eres tu
Sólo tu
Mi amor