| Time Nor Tide (original) | Time Nor Tide (traducción) |
|---|---|
| Time nor tide will never change its way love like mine goes on day after day | El tiempo ni la marea nunca cambiarán su camino, el amor como el mío continúa día tras día |
| True as stars that twinkle in the blue time nor tide won’t change my love for | Cierto como las estrellas que brillan en el tiempo azul ni la marea cambiará mi amor por |
| you | usted |
| Though the changing years may gray your golden hair | Aunque los años cambiantes pueden encanecer tu cabello dorado |
| In my eyes you’ll always be as sweet and fair | A mis ojos siempre serás tan dulce y justo |
| Like like ours will never be denied makes no difference what the time or tide | Como el nuestro nunca será negado, no importa el tiempo o la marea |
| Time nor tide may bring us grieve and pain but there’s sunshine after every rain | El tiempo ni la marea pueden traernos pena y dolor, pero hay sol después de cada lluvia |
| Trust your love to always see you through | Confía en tu amor para que siempre te acompañe |
| Time nor tide won’t change my love for you | Ni el tiempo ni la marea cambiarán mi amor por ti |
| Hand in hand we’ll face the future come what may | De la mano enfrentaremos el futuro pase lo que pase |
| Side by side we’ll find the rainbows in some day | Lado a lado encontraremos el arco iris en algún día |
| In our hearts a love song will abide makes no difference what the time or tide | En nuestros corazones permanecerá una canción de amor, no importa el tiempo o la marea |
