Traducción de la letra de la canción Tears On My Pillow - Jimmy Dean

Tears On My Pillow (original)

We were so happy when love lingered on
Back in our sweet used to be
But now it’s all over and you were gone
Leaving a sad memory
And there’s tears on my pillow each morning
I cry when I dream about you
When I should be sleeping I just lay there weeping
Wondering if you’re weeping too
I’m trying so hard to forget you
But that’s not so easy to do
With these tears on my pillow each morning
Tears that I’ve shed over you
Tears on my pillow each morning
I cry when I dream about you
When I should be sleeping I just lay there weeping
Wondering if you’re weeping too
I’m trying so hard to forget you
But that’s not so easy to do
With these tears on my pillow each morning
Tears that I’ve shed over you

(traducción)

Éramos tan felices cuando el amor perduraba
De vuelta en nuestro dulce solía ser
Pero ahora todo ha terminado y te has ido
Dejando un triste recuerdo
Y hay lágrimas en mi almohada cada mañana
lloro cuando sueño contigo
Cuando debería estar durmiendo, me quedé allí llorando
Preguntándome si también estás llorando
Estoy tratando tan duro de olvidarte
Pero eso no es tan fácil de hacer.
Con estas lágrimas en mi almohada cada mañana
Lágrimas que he derramado por ti
Lágrimas en mi almohada cada mañana
lloro cuando sueño contigo
Cuando debería estar durmiendo, me quedé allí llorando
Preguntándome si también estás llorando
Estoy tratando tan duro de olvidarte
Pero eso no es tan fácil de hacer.
Con estas lágrimas en mi almohada cada mañana
Lágrimas que he derramado por ti