Traducción de la letra de la canción Don't Lead Me On - Neil Sedaka

Don't Lead Me On (original)

Oh please don’t, don’t lead me on
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone
If you don’t mean the things that you say
You only have to tell me and I’ll be on my way
Oh don’t, don’t make me cry
Don’t say that you care if your love is just a lie
Don’t build my hopes up to the sky
Please don’t, don’t lead me on
If, if you’re gonna hurt me
Then please, please don’t make me wait
Should we part, I’ll get along somehow
So if you’re gonna break my heart
Then come on, break it now
But don’t, don’t lead me on
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone
If you don’t mean the things that you say
Please don’t, don’t lead me on
If you don’t mean the things that you say
Oh don’t, don’t lead me on

(traducción)

Oh, por favor, no, no me guíes
No me ames esta noche si mañana te irás
Si no quieres decir las cosas que dices
Solo tienes que decírmelo y me pondré en camino
Oh, no, no me hagas llorar
No digas que te importa si tu amor es solo una mentira
No construyas mis esperanzas hasta el cielo
Por favor, no, no me guíes
Si, si me vas a lastimar
Entonces por favor, por favor no me hagas esperar
Si nos separamos, me llevaré bien de alguna manera
Así que si vas a romper mi corazón
Entonces vamos, rómpelo ahora
Pero no, no me guíes
No me ames esta noche si mañana te irás
Si no quieres decir las cosas que dices
Por favor, no, no me guíes
Si no quieres decir las cosas que dices
Oh, no, no me guíes