| Somebody Put Something in My Drink (original) | Somebody Put Something in My Drink (traducción) |
|---|---|
| Somebody | Alguien |
| Somebody Put Something In My Drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody | Alguien |
| Another night out on the street | Otra noche en la calle |
| Stopping for my usual seat | Me detengo en mi asiento habitual |
| Oh, bartender, please | Oh, cantinero, por favor |
| Vodka and tonic’s my favorite drink | Vodka y tónica es mi bebida favorita |
| I don’t like anything colored pink | no me gusta nada de color rosa |
| That just stinks… it's not for me It feels like… | Eso simplemente apesta… no es para mí. Se siente como… |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something… | Alguien puso algo... |
| Blurred vision and dirty thoughts | Visión borrosa y pensamientos sucios. |
| Feel out of place, very distraught | Sentirse fuera de lugar, muy angustiado |
| Feel something coming on Yeah, kick the jukebox, slam the floor | Siente que algo se acerca Sí, patea la máquina de discos, golpea el suelo |
| Drink, drink, drink, drink some more | Bebe, bebe, bebe, bebe un poco más |
| I can’t think | no puedo pensar |
| Hey! | ¡Oye! |
| What’s in this drink? | ¿Qué hay en esta bebida? |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something… in my drink… in my drink… in my drink… in my drink | Alguien puso algo... en mi bebida... en mi bebida... en mi bebida... en mi bebida |
| So you think it’s funny | Así que crees que es divertido |
| A college prank | Una broma universitaria |
| Goin' insane for something to drink | Volviéndome loco por algo de beber |
| Feel a little dry | Sentirse un poco seco |
| Oh, I couldn’t care what you think of me | Oh, no podría importarme lo que pienses de mí |
| 'Cause somebody put something in my drink | Porque alguien puso algo en mi bebida |
| I can’t think | no puedo pensar |
| Hey dude! | ¡Hola amigo! |
| Give me a drink | Dame un trago |
| It feels like… | Se siente como… |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| Somebody put something | alguien puso algo |
| Somebody put something in my drink | Alguien puso algo en mi bebida |
| …something in my drink | …algo en mi bebida |
Traducción de la letra de la canción Somebody Put Something in My Drink - Ramones
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Somebody Put Something in My Drink de -Ramones
Canción del álbum Animal Boy
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:18.05.1986
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoWarner Records Inc. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1979 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1979 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2002 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2002 |