| Paroles de la chanson Mwen Malad Aw:
| Letra de la canción I Sick Aw:
|
| Ou fè tet an mwen tounen
| Me volviste la cabeza
|
| Pé pa rété san pansé aw
| no te dejes engañar
|
| Tout kò an mwen ka fè mwen mal
| Todo mi cuerpo puede lastimarme
|
| Pas an ka santi vou andidan an mwen
| El pase puede sentirte dentro de mi
|
| An kò an mwen
| En mi cuerpo
|
| An pé mennen’w lè'w vlé alé
| Recógeme cuando quieras ir
|
| Menm si an rankontré problem
| Incluso si se encuentran problemas
|
| Pou fè sa pa fasil
| Hacer esto no es fácil
|
| Sav byen ke sé lanmou ki toujou douvan
| Sepa que el amor es siempre el comienzo
|
| Douvan douvan
| Hogar temprano
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| est makoko
| est makoko
|
| est makoko
| est makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Cho !
| ¡Caliente!
|
| Pon-
| pon-
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw, yép!
| Hombre enfermo aw, ¡sí!
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
| El hombre no duerme, duerme afuera
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
| El hombre no duerme, duerme afuera
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Pon-
| pon-
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man pa lé dòmi, dòmi déwò la
| El hombre no duerme, duerme afuera
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Lè m pijé la sé wou ka sòti
| Cuando me quedo atascado, puedes salir
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Man malad aw
| Hombre enfermo aw
|
| Tonbé malad aw
| Caer enfermo aw
|
| Pon-
| pon-
|
| Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
| Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Konsa
| Por lo tanto
|
| Konsa
| Por lo tanto
|
| Konsa
| Por lo tanto
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| PSE-
| PSE-
|
| Le mardi, mercredi, le jeudi, vendredi, le samedi, le dimanche
| Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| PSE-
| PSE-
|
| Le lundi le mardi, mercredi, le jeudi, le samedi, le dimanche
| lunes, martes, miércoles, jueves, sábado, domingo
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| PSE
| PSE
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| JPM-
| JPM-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| PSE-
| PSE-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| makoko
| makoko
|
| makoko
| makoko
|
| Chantè-
| Cantante-
|
| Kè-
| Corazón-
|
| Tout le monde est makoko
| todos son makoko
|
| Tout le monde est makoko | todos son makoko |