Traducción de la letra de la canción Марс - Пика

Марс (original)

Пой, моя душа, моя душа
Пой, моя душа, моя душа
Моя душа, начать всё с нуля
Моя душа, пой, моя душа
Что-то в путь зовёт, манит
Наберу в пути маме
Где б я не был, транслируя мир наизнанку
Что излучает…
Динамик
Скандинавское море.
Холодное дыхание ветра
Динамик
Дую на побережье.
Индия.
Пляж под ногами
На велосипеде вдоль северной бухты
Tequila sunrise
То появляюсь, то исчезаю на время
Как восход и закат
Рассуждения о мире, листаю журнал, пролетаю Байкал
Снова воспрянет мама-земля, когда отпылает закат
Пой, моя душа, моя душа
Пой, моя душа, моя душа
Моя душа, начать всё с нуля
Моя душа, пой, моя душа
Пой, моя душа, моя душа
Пой, моя душа, моя душа
Моя душа, начать всё с нуля
Моя душа, пой, моя душа
Сквозь облака сиренного воя городов
Сквозь облака сиренного воя городов
Я обновляюсь, скользя по заснеженным вершинам
Величественных гор… (Я обновляюсь, я обновляюсь)
(Я обновляюсь) Всеобъемлющая тишина греет душу
Грею руки у огня
Где тёмно-тёмно-зелёный лес, устремленный вверх, там и я
Кари с Мураками, ращу свой причудливый ландшафт — там где я
Ну и танцы со степными волками навек в моём сердце
Там где я
На берегу смотрю сквозь звёзды, что смотрят на нас
Там где я
Снадобье местных шаманов и нет недосказанных слов
Там где я
Это память о тех, кто остался в горах
Третья планета от Солнца
Эта песня — финал
Выйдя из комнаты, хватаю рюкзак, отправляюсь туда
Посылаю сигнал
Пой, моя … Посылаю сигнал
Пой, моя … душа
Пой, моя … Посылаю сигнал
Пой, моя … душа
Пой, моя … душа
В космос
Начать… Всё с нуля
Пой, моя … душа
Пой, моя … Посылаю сигнал
Пой, моя … душа
Пой, моя … Посылаю сигнал
Пой, моя … душа
Пой, моя … Посылаю сигнал
Пой, моя душа …
Начать всё с нуля … ещё
Пой, моя душа
Посылаю сигнал
Пой, моя душа
Посылаю сигнал
Пой, моя душа
Посылаю сигнал
Пой, моя душа
Посылаю сигнал
Космос

(traducción)

Canta mi alma, mi alma
Canta mi alma, mi alma
Mi alma, empieza de cero
Alma mía, canta mi alma
Algo está llamando en el camino, haciendo señas
recogeré a mamá en el camino
Dondequiera que estuviera, transmitiendo el mundo de adentro hacia afuera
Que irradia...
vocero
mar escandinavo.
Frío aliento del viento
vocero
Soplo en la costa.
India.
Playa bajo tus pies
En bicicleta por la bahía norte
Amanecer de tequila
Aparezco, luego desaparezco por un tiempo
como el amanecer y el atardecer
Razonar sobre el mundo, hojear una revista, volar sobre Baikal
La madre tierra se levantará de nuevo cuando se desvanezca la puesta del sol
Canta mi alma, mi alma
Canta mi alma, mi alma
Mi alma, empieza de cero
Alma mía, canta mi alma
Canta mi alma, mi alma
Canta mi alma, mi alma
Mi alma, empieza de cero
Alma mía, canta mi alma
A través de las nubes del aullido de sirena de las ciudades
A través de las nubes del aullido de sirena de las ciudades
Me renuevo, deslizándome sobre los picos nevados
Montañas majestuosas... (renuevo, renuevo)
(Estoy renovado) El silencio que todo lo abarca calienta el alma
Caliento mis manos junto al fuego
Donde hay un bosque verde oscuro oscuro mirando hacia arriba, ahí estoy yo
Kari con Murakami, haciendo crecer mi extraño paisaje - donde estoy
Bueno, bailar con los lobos esteparios está para siempre en mi corazón.
Donde estoy
En la orilla miro a través de las estrellas que nos miran
Donde estoy
La droga de los chamanes locales y no hay palabras sin decir
Donde estoy
Este es el recuerdo de los que se quedaron en las montañas
Tercer planeta desde el Sol
esta cancion es la final
Saliendo de la habitación, agarro mi mochila y me dirijo allí.
enviando una señal
Canta, mi... Enviando una señal
Canta mi... alma
Canta, mi... Enviando una señal
Canta mi... alma
Canta mi... alma
en el espacio
Empezar... Todo desde cero
Canta mi... alma
Canta, mi... Enviando una señal
Canta mi... alma
Canta, mi... Enviando una señal
Canta mi... alma
Canta, mi... Enviando una señal
Canta mi alma...
Comenzando desde cero … más
Canta mi alma
enviando una señal
Canta mi alma
enviando una señal
Canta mi alma
enviando una señal
Canta mi alma
enviando una señal
Espacio