| And I know it’s hard for you to trust them once more
| Y sé que es difícil para ti confiar en ellos una vez más
|
| You’re afraid it all might end
| Tienes miedo de que todo termine
|
| And a broken heart is scared of breakin' again
| Y un corazón roto tiene miedo de romperse de nuevo
|
| But you’ve gotta believe me
| Pero tienes que creerme
|
| I’m never leavin'
| nunca me iré
|
| You’ll never cry long as I am there
| Nunca llorarás mientras yo esté allí
|
| And I will always be there
| Y siempre estaré ahí
|
| You will never be without love
| Nunca estarás sin amor
|
| When winter comes in summer
| Cuando llega el invierno en verano
|
| When there’s no more forever
| Cuando no hay más para siempre
|
| When lies become the truth
| Cuando las mentiras se convierten en verdad
|
| Oh you know then, baby
| Oh, ya sabes, cariño
|
| That’s when I’ll stop loving
| Ahí es cuando dejaré de amar
|
| That’s when I’ll stop loving you
| Ahí es cuando dejaré de amarte
|
| (That's when I’ll stop loving you, yeah)
| (Ahí es cuando dejaré de amarte, sí)
|
| Long as sunlight lights the sky
| Mientras la luz del sol ilumine el cielo
|
| The light of love will be
| La luz del amor será
|
| Found in these eyes of mine (these eyes of mine)
| Encontrado en estos ojos míos (estos ojos míos)
|
| And I will shine that light for you
| Y haré brillar esa luz para ti
|
| You’re the only one
| Eres el único
|
| I’ll ever give this heart to
| Alguna vez le daré este corazón a
|
| What I’m trying to say is (to say)
| Lo que estoy tratando de decir es (decir)
|
| Nothing will change this
| Nada cambiará esto
|
| There’ll be no time you won’t find me there
| No habrá tiempo en que no me encuentres allí
|
| Cause I will always be there
| Porque siempre estaré ahí
|
| You will always have all my love
| Siempre tendrás todo mi amor
|
| When winter comes in summer
| Cuando llega el invierno en verano
|
| When there’s no more forever
| Cuando no hay más para siempre
|
| When lies become the truth
| Cuando las mentiras se convierten en verdad
|
| Well you know then, baby
| Bueno, ya sabes, bebé
|
| That’s when I’ll stop loving
| Ahí es cuando dejaré de amar
|
| That’s when I’ll stop loving you
| Ahí es cuando dejaré de amarte
|
| (That's when I’ll stop loving you)
| (Ahí es cuando dejaré de amarte)
|
| When this world doesn’t turn anymore
| Cuando este mundo ya no gira
|
| When the stars all decide to stop shining
| Cuando todas las estrellas deciden dejar de brillar
|
| Till then I’m gonna be by your side
| Hasta entonces estaré a tu lado
|
| I’m gonna be loving you forever
| Voy a amarte por siempre
|
| Every day of my life. | Cada dia de mi vida. |
| baby
| bebé
|
| Oh yeah yeah
| Oh sí sí
|
| Well you know then baby
| Bueno, ya sabes, entonces bebé
|
| That’s when I’ll stop loving
| Ahí es cuando dejaré de amar
|
| That’s when I’ll stop loving
| Ahí es cuando dejaré de amar
|
| That’s when I’ll stop loving you
| Ahí es cuando dejaré de amarte
|
| When winter comes in summer
| Cuando llega el invierno en verano
|
| When there’s no more forever
| Cuando no hay más para siempre
|
| When lies become the truth (lies become the truth yeah)
| Cuando las mentiras se convierten en verdad (las mentiras se convierten en verdad, sí)
|
| Well you know then, baby
| Bueno, ya sabes, bebé
|
| That’s when I’ll stop loving (that's when I’ll stop loving)
| Ahí es cuando dejaré de amar (ahí es cuando dejaré de amar)
|
| That’s when I’ll stop loving you
| Ahí es cuando dejaré de amarte
|
| When winter comes in summer
| Cuando llega el invierno en verano
|
| When there’s no more forever
| Cuando no hay más para siempre
|
| When lies become the truth
| Cuando las mentiras se convierten en verdad
|
| (Well you know then, baby)
| (Bueno, ya sabes, bebé)
|
| That’s when I’ll stop loving (that's when I’ll stop babe)
| Ahí es cuando dejaré de amar (ahí es cuando dejaré de amar)
|
| That’s when I’ll stop loving you
| Ahí es cuando dejaré de amarte
|
| That’s when I stop baby
| Ahí es cuando me detengo bebé
|
| I’ll stop babe
| me detendré nena
|
| Lovin' you | Amandote |