Traducción de la letra de la canción Crème de la crème - Evalyn

Crème de la crème (original)

Wake up, get paid
'Nother dollar, 'nother day
Go and throw it all away
On Cartier
Creme de la creme
Put my faith in the fun
It’s a ritual I live
Tonic and gin
I’ve been seeing saints holding hands
And my God is trans
And everyone feels alive
And I like to do what’s in Vogue
Not what I’ve been told
Cross my heart and hope to die
Maybe I overcompensate
Call it my naïveté
But I don’t wanna go through the motions
Maybe I put it on display
Say some things I shouldn’t say
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go through the motions
And I’m not sure
Of anything but couture
And you can say «c'est la amour»
What I live for
It’s all first class
When I’m burning through the cash
When the jet starts to crash
Beautiful trash
I’ve been seeing saints holding hands
And my God is trans
And everyone feels alive
And I like to do what’s in Vogue
Not what I’ve been told
Cross my heart and hope to die
Maybe I overcompensate
Call it my naïveté
But I don’t wanna go through the motions
Maybe I put it on display
Say some things I shouldn’t say
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go through the motions
It’s all Chanel, go straight to hell
I wish you well, I kiss and tell
My soul to sell 'cause I don’t wanna go through the motions
Yves Saint Laurent, do what you want
Light cigarettes and restaurants
I preach it wrong
'Cause I don’t wanna go through the motions
Maybe I overcompensate
Call it my naïveté
But I don’t wanna go through the motions
Maybe I put it on display
Say some things I shouldn’t say
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go through the motions

Crème de la crème (traducción)

Despierta, cobra
'Otro dólar, 'otro día
Ve y tira todo por la borda
En Cartier
Creme de la creme
Poner mi fe en la diversión
Es un ritual que vivo
tónica y ginebra
He estado viendo santos tomados de la mano
Y mi dios es trans
Y todos se sienten vivos
Y me gusta hacer lo que está en Vogue
No es lo que me han dicho
Atraviesa mi corazón y espera morir
Tal vez sobre compense
Llámalo mi ingenuidad
Pero no quiero pasar por los movimientos
Tal vez lo puse en exhibición
Di algunas cosas que no debería decir
Porque no quiero seguir los movimientos
No quiero pasar por los movimientos
y no estoy seguro
De cualquier cosa menos alta costura
Y puedes decir «c'est la amour»
para lo que vivo
Es todo de primera clase.
Cuando estoy quemando el efectivo
Cuando el jet comienza a estrellarse
hermosa basura
He estado viendo santos tomados de la mano
Y mi dios es trans
Y todos se sienten vivos
Y me gusta hacer lo que está en Vogue
No es lo que me han dicho
Atraviesa mi corazón y espera morir
Tal vez sobre compense
Llámalo mi ingenuidad
Pero no quiero pasar por los movimientos
Tal vez lo puse en exhibición
Di algunas cosas que no debería decir
Porque no quiero seguir los movimientos
No quiero pasar por los movimientos
No quiero pasar por los movimientos
Es todo Chanel, ve directo al infierno
Te deseo lo mejor, te beso y te digo
Mi alma para vender porque no quiero seguir los movimientos
Yves Saint Laurent, haz lo que quieras
Cigarrillos ligeros y restaurantes
lo predico mal
Porque no quiero seguir los movimientos
Tal vez sobre compense
Llámalo mi ingenuidad
Pero no quiero pasar por los movimientos
Tal vez lo puse en exhibición
Di algunas cosas que no debería decir
Porque no quiero seguir los movimientos
No quiero pasar por los movimientos
No quiero pasar por los movimientos