Traducción de la letra de la canción Ден без теб - Anelia

Ден без теб (original)

С тебе преоткрих света,
C тебе малките неща са значими.
Невъзможно е сега даже ден да издържа.
Ден единствен без теб, ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знам.
Ден без теб.
Слънцето не ще изгрее, в този ден за мен!
Ден без теб.
Аз едва ли ще го преживея този ден.
Ден без теб
Ден без теб
Свикнах толкова с теб,
че те чувствам всеки миг част от мене.
Мойте мисли ти четеш,
тъй прозрачни са за теб.
Всичко знаеш е за мен,
ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знам…
Ден единствен без теб, ти си мойто второ аз.
Ден без теб не мога знай.
Ден без теб.
Слънцето не ще изгрее, в този ден за мен!
Ден без теб.
Аз едва ли ще го преживея този ден.
Ден без теб.
Ден без теб.

(traducción)

contigo redescubrí el mundo,
Contigo, las pequeñas cosas importan.
Es imposible soportar incluso un día ahora.
El único día sin ti, eres mi segundo yo.
No puedo saber un día sin ti.
Un día sin ti.
¡El sol no saldrá en este día para mí!
Un día sin ti.
Difícilmente sobreviviré este día.
Un día sin ti
Un día sin ti
Estoy tan acostumbrado a ti,
que sientas cada momento una parte de mí.
Lees mis pensamientos,
son tan transparentes para ti.
Todo lo que sabes es sobre mí,
eres mi segundo yo.
No puedo saber un día sin ti...
El único día sin ti, eres mi segundo yo.
No puedo saber un día sin ti.
Un día sin ti.
¡El sol no saldrá en este día para mí!
Un día sin ti.
Difícilmente sobreviviré este día.
Un día sin ti.
Un día sin ti.