| Една голяма болка беше любовта ни,
| Un gran dolor fue nuestro amor,
|
| но за това не те виня.
| pero no te culpo por eso.
|
| За белега в душата от любовни рани-
| Por la cicatriz en el alma de las heridas de amor-
|
| горещо ти благодаря.
| Muchísimas gracias
|
| В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
| Hay tristeza en la vida, pero no para mí y no ahora.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И само ти, единствен ти,
| Y solo tu, solo tu,
|
| ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
| me haces sentir vivo una y otra vez
|
| ти рани душата ми и станах силна от това.
| Heriste mi alma y me hice fuerte por eso.
|
| И само ти, единствен ти,
| Y solo tu, solo tu,
|
| ме караш да се чувствам пак и пак аз жива
| me haces sentir vivo una y otra vez
|
| ти рани сърцето ми, но в мене диша любовта.
| hieres mi corazón, pero el amor respira en mí.
|
| Безброй причини има да се чувствам жива,
| Hay innumerables razones para sentirse vivo,
|
| но най-голямата си ти.
| pero tu eres el mas grande.
|
| Заспивам и се будя истински ранима,
| Me duermo y me despierto muy vulnerable,
|
| но силна пак ме правиш ти В живота има и тъга, но не за мен и не сега.
| pero me haces fuerte de nuevo Hay tristeza en la vida, pero no para mí y no ahora.
|
| Припев: /2/ | Coro: / 2 / |