Traducción de la letra de la canción Ne moga da spra da te obicham - Anelia

Ne moga da spra da te obicham (original)

Още помня всеки миг с теб
как вървиш до мен.
Как ме целуваш.
Всяка сянка, всеки образ -дим.
Всеки поглед мил
ми прилича на тебе.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Колко пъти тръгвах си от теб,
бягах аз от теб и се връщах отново.
Нищо друго аз на този свят,
не намерих аз, не успях да обикна.
И не зная как живея,
как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам
никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога.
Не мога…

(traducción)

Todavía recuerdo cada momento contigo
como caminas a mi lado
Como me besas.
Cada sombra, cada imagen - humo.
Cada mirada amable
me pareces a ti.
y sin saber como vivo,
como vivo sin tus manos.
y no puedo amar
nadie más en esta tierra.
Ninguna otra.
No puedo dejar de amarte,
No puedo vivir sin ti.
Ni siquiera puedo negarlo,
vivir sin ti.
Cuantas veces te he dejado,
Me escapé de ti y volví otra vez.
Nada más en este mundo,
No lo encontré, no podía amarlo.
y sin saber como vivo,
como vivo sin tus manos.
y no puedo amar
nadie más en esta tierra.
Ninguna otra.
No puedo dejar de amarte,
No puedo vivir sin ti.
Ni siquiera puedo negarlo,
vivir sin ti.
No puedo dejar de amarte,
No puedo vivir sin ti.
Ni siquiera puedo negarlo,
vivir sin ti.
Yo no puedo.
Yo no puedo.
Yo no puedo.
Yo no puedo.
Yo no puedo.
Yo no puedo…