Traducción de la letra de la canción What The...Are We Saying? - Lenny Kravitz

What The...Are We Saying? (original)

Will we ever understand?
Or is the fate of man at hands?
Will we live or shall we die?
How will we ever know if we never try?
The government’s the devil’s hands
It’s a lie and it’s a scam
They wind us up, put us down, and watch us go
And if you close your eyes
There’s a big surprise
What the fuck are we saying?
Do we feel what we dream about?
We’ve got to keep on praying
And one day we’ll see the light
I’ve been lost in the name of love
And we kill our brothers daily in the name of God
We’d better chill before we take on some tribulation
And if we realized
Then we’d make a little love now sing
What the fuck are we saying?
Do we believe what we read about?
We’ve got to keep on praying
And one day we’ll see the light
And one day we’ll see the light
And one day we’ll see the light
And one day we’ll see the light

(traducción)

¿Lo entenderemos alguna vez?
¿O está el destino del hombre al alcance de la mano?
¿Viviremos o moriremos?
¿Cómo sabremos si nunca lo intentamos?
El gobierno es las manos del diablo
Es mentira y es una estafa
Nos dan cuerda, nos bajan y nos ven ir
Y si cierras los ojos
Hay una gran sorpresa
¿Qué carajo estamos diciendo?
¿Sentimos lo que soñamos?
Tenemos que seguir orando
Y un día veremos la luz
He estado perdido en el nombre del amor
Y matamos a nuestros hermanos diariamente en el nombre de Dios
Será mejor que nos relajemos antes de asumir alguna tribulación
Y si nos dimos cuenta
Entonces haríamos un poco de amor ahora canta
¿Qué carajo estamos diciendo?
¿Creemos lo que leemos?
Tenemos que seguir orando
Y un día veremos la luz
Y un día veremos la luz
Y un día veremos la luz
Y un día veremos la luz