Traducción de la letra de la canción You've Made Us Conscious - The Audition

You've Made Us Conscious (original)

We are the leaders and the preachers
Teaching you what is right from wrong
And even if a hint of nonsense has made us clearly conscious
We’ll be the first ones to act, be the first ones to act in
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall
You are the so-called weak and reckless
Waiting for the next big explosion
No matter if it’s wrong or right
If we let you have this
You’ll be the first to destroy, be the first to destroy it
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall
The simple ways we roll our eyes
Are exactly how we disguise our secrets
You know you need this
The simple ways we roll our eyes
Are exactly how we disguise our secrets
You know you need this
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
Another fabricated self-portrait
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall

You've Made Us Conscious (traducción)

Somos los líderes y los predicadores
Enseñarte lo que está bien y lo que está mal
E incluso si una pizca de tontería nos ha hecho claramente conscientes
Seremos los primeros en actuar, seremos los primeros en actuar en
Tic-tac en el reloj y un golpe en el…
Oh oh oh, mira en lo que todos hemos tratado de no convertirnos:
Otro autorretrato fabricado
Oh, oh, no, echa otro vistazo y recuerda que somos nosotros
Preparándote para tomar nuestra caída
Ustedes son los llamados débiles e imprudentes.
Esperando la próxima gran explosión
No importa si está mal o bien
Si te permitimos tener esto
Serás el primero en destruir, sé el primero en destruirlo
Tic-tac en el reloj y un golpe en el…
Oh oh oh, mira en lo que todos hemos tratado de no convertirnos:
Otro autorretrato fabricado
Oh, oh, no, echa otro vistazo y recuerda que somos nosotros
Preparándote para tomar nuestra caída
Las formas simples en que ponemos los ojos en blanco
Son exactamente como disfrazamos nuestros secretos
sabes que necesitas esto
Las formas simples en que ponemos los ojos en blanco
Son exactamente como disfrazamos nuestros secretos
sabes que necesitas esto
Tic-tac en el reloj y un golpe en el…
Tic-tac en el reloj y un golpe en el…
Oh oh oh, mira en lo que todos hemos tratado de no convertirnos:
Otro autorretrato fabricado
Oh, oh, no, echa otro vistazo y recuerda que somos nosotros
Preparándote para tomar nuestra caída