Traducción de la letra de la canción Everybody Is Someone Else's Secret - The Audition

Everybody Is Someone Else's Secret (original)

Everybody is someone else’s secret
I’ll do my best to hide it
If you can promise to keep it
Young lady looked in a cracked mirror
You look the same but you must be somebody else
We look at shame like a game
The ground is coming fast before us now
We’ll hold our breaths until they figure out
A story we can spin to keep on counting sins
And never let our lovers hold us down
She said she knows a traitor
Before he even knows himself
A life filled with bad actors
We’re just distorted versions of ourselves
Young lady looked in a cracked mirror
But you must be somebody else
We look at shame like a game
The ground is coming fast before us now
We’ll hold our breaths until they figure out
A story we can spin to keep on counting sins
And never let our lovers hold us down
The ground is coming fast before us now
We’ll hold our breaths until they figure out
A story we can spin to keep on counting sins
And never let our lovers hold us down
Now without the spark of hope
Would you ever let her tell you
Love is nothing but a hoax
You can set it up and watch her fall
All your friends, they will tell you
She’s the devil with a soul
Now without the spark of hope
Would you ever let her tell you
Love is nothing but a hoax
You can set it up and watch her fall
All your friends, they will tell you
She’s the devil with a soul
The ground is coming fast before us now
We’ll hold our breaths until they figure out
A story we can spin to keep on counting sins
And never let our lovers hold us down
The ground is coming fast before us now
We’ll hold our breaths until they figure out
A story we can spin to keep on counting sins
And never let our lovers hold us down
Now without the spark of hope

(traducción)

Todo el mundo es el secreto de alguien más
Haré todo lo posible para ocultarlo.
Si puedes prometer mantenerlo
La joven se miró en un espejo roto
Te ves igual pero debes ser otra persona
Vemos la vergüenza como un juego
El suelo viene rápido delante de nosotros ahora
Aguantaremos la respiración hasta que se den cuenta
Una historia que podemos girar para seguir contando pecados
Y nunca dejes que nuestros amantes nos detengan
Ella dijo que conoce a un traidor
Antes de que se conozca a sí mismo
Una vida llena de malos actores
Solo somos versiones distorsionadas de nosotros mismos.
La joven se miró en un espejo roto
Pero debes ser alguien más
Vemos la vergüenza como un juego
El suelo viene rápido delante de nosotros ahora
Aguantaremos la respiración hasta que se den cuenta
Una historia que podemos girar para seguir contando pecados
Y nunca dejes que nuestros amantes nos detengan
El suelo viene rápido delante de nosotros ahora
Aguantaremos la respiración hasta que se den cuenta
Una historia que podemos girar para seguir contando pecados
Y nunca dejes que nuestros amantes nos detengan
Ahora sin la chispa de la esperanza
¿Alguna vez dejarías que ella te dijera
El amor no es más que un engaño
Puedes configurarlo y verla caer
Todos tus amigos, te lo dirán
Ella es el diablo con un alma
Ahora sin la chispa de la esperanza
¿Alguna vez dejarías que ella te dijera
El amor no es más que un engaño
Puedes configurarlo y verla caer
Todos tus amigos, te lo dirán
Ella es el diablo con un alma
El suelo viene rápido delante de nosotros ahora
Aguantaremos la respiración hasta que se den cuenta
Una historia que podemos girar para seguir contando pecados
Y nunca dejes que nuestros amantes nos detengan
El suelo viene rápido delante de nosotros ahora
Aguantaremos la respiración hasta que se den cuenta
Una historia que podemos girar para seguir contando pecados
Y nunca dejes que nuestros amantes nos detengan
Ahora sin la chispa de la esperanza