Traducción de la letra de la canción Surprise Surprise - Bobby Womack

Surprise Surprise (original)

I just got busted, love can’t be trusted
I got in way over my heart this time
With you this time baby
Soon as I get used to the pain
Maybe then I’ll understand why
Tears fall down like rain… tell me how can
Love seems so deep leave at the wink of an eye…
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise looks what’s falling out my out of my eyes
Heart why don’t you keep your big mouth shut
Though you let me down before
So just pretend that you’re a door and don’t open anymore
How can love seem so deep, leave at the wink of an eye
The only words I can find to say about it is
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise look what’s falling out of my
Surprise surprise looks what’s falling out of my eyes
Right now I can feel it raining, raining from my eyes
I can feel it raining, raining from my eyes
Here’s what I don’t understand how can love be so deep and
Leave at the wink of an eye …

Surprise Surprise (traducción)

Me acaban de atrapar, no se puede confiar en el amor
Me metí en mi corazón esta vez
Contigo esta vez bebe
Tan pronto como me acostumbre al dolor
Tal vez entonces entenderé por qué
Las lágrimas caen como la lluvia... dime cómo puede
El amor parece tan profundo que se va en un abrir y cerrar de ojos...
Sorpresa sorpresa mira lo que se está cayendo de mi
Sorpresa sorpresa mira lo que se está cayendo de mi
Sorpresa sorpresa mira lo que se me cae de los ojos
Corazón, ¿por qué no mantienes tu bocota cerrada?
Aunque me decepcionaste antes
Así que finge que eres una puerta y no abras más
¿Cómo puede el amor parecer tan profundo, irse en un abrir y cerrar de ojos?
Las únicas palabras que puedo encontrar para decir al respecto son
Sorpresa sorpresa mira lo que se está cayendo de mi
Sorpresa sorpresa mira lo que se está cayendo de mi
Sorpresa sorpresa mira lo que se me cae de los ojos
Ahora mismo puedo sentirlo lloviendo, lloviendo de mis ojos
Puedo sentirlo lloviendo, lloviendo de mis ojos
Esto es lo que no entiendo, ¿cómo puede el amor ser tan profundo y
Deja en un abrir y cerrar de ojos…