Traducción de la letra de la canción 7xx7 - The Mae Shi

7xx7 (original)

They were 40 years old
The doubted had ceased
And they’d have to for this
To take our homes the walls
The very pride of our city
We’d approach the city at dawn
Everyday that week for a single jaunt around the city
We’d travel seven times and on the seventh time times seven
To displace their belief in safety
To disrupt ours of obtaining
So carry out quietly
Solemnly, the fate of this city
Shh
So I kneel focused, reverent to
The cleansing of this body
I lap the water seven times upon my back
The faucet roars
My arms disconnect
My skin unintact
This body wants something
These walls they hold nothing

(traducción)

tenían 40 años
El dudado había cesado
Y tendrían que para esto
Para tomar nuestras casas las paredes
El orgullo mismo de nuestra ciudad
Nos acercaríamos a la ciudad al amanecer
Todos los días de esa semana para un solo paseo por la ciudad
Viajaríamos siete veces y en la séptima vez siete veces
Para desplazar su creencia en la seguridad
Para interrumpir la nuestra de obtener
Así que lleva a cabo en silencio
Solemnemente, el destino de esta ciudad
Shh
Así que me arrodillo enfocado, reverente a
La limpieza de este cuerpo
Lamo el agua siete veces sobre mi espalda
el grifo ruge
Mis brazos se desconectan
Mi piel intacta
Este cuerpo quiere algo
Estas paredes no tienen nada