Traducción de la letra de la canción Party Politics - The Mae Shi

Party Politics (original)

Open up your chest
It stinks like acrylic paint
Encrusted tar
Half chicken dark
Fair your bones
For a spot on the guestlist
Complimentary analgesics
At least six drink tickets
So this time we’ll demand
Maybe next time we’ll inflict
But that’s just how we flourish
In party politics
Some people like to get radical
Career merry maker life’s trivial
So bounce the party Vice Magazine
I got your flyer here’s the team
He’s got dust so he’s covered
He’s on junk but we don’t notice
She’s a trick so she gets favors
And they’re all dry so we don’t care
It’s time to go
He’s out of film
What’s the point
There’s no reward
It’s all the same
What’s the point
Bounce the party
Get to work
There’s the point
Bounce the party
What’s the point
Bounce the party

(traducción)

Abre tu pecho
Huele a pintura acrílica.
alquitrán incrustado
Medio pollo oscuro
justo tus huesos
Por un lugar en la lista de invitados
Analgésicos de cortesía
Al menos seis tickets de bebida
Así que esta vez exigiremos
Tal vez la próxima vez infligiremos
Pero así es como prosperamos
En la política de partidos
A algunas personas les gusta ponerse radicales
Carrera alegre fabricante de la vida trivial
Así que rebota la fiesta Revista Vice
Recibí tu volante aquí está el equipo
Tiene polvo, así que está cubierto.
Está en basura pero no nos damos cuenta
Ella es un truco, así que recibe favores.
Y están todos secos, así que no nos importa
Es hora de ir
Él está fuera de la película
Cuál es el punto de
No hay recompensa
Todo es lo mismo
Cuál es el punto de
rebota la fiesta
Ponte a trabajar
ahí está el punto
rebota la fiesta
Cuál es el punto de
rebota la fiesta