Traducción de la letra de la canción Young Marks - The Mae Shi

Young Marks (original)

I was born
to potential and limitless grace
with the flashing of light
it was gone when the smoke cleared
cast in ash and powder
I was raised to obey and respect but
at the edge of the lake
was dead and disruption
when the water splashed across my back
it burned
for the dead there’s no comfort in fate
and the lie is faintly declined???
and the purpose of living is life
I wasn’t chosen
I didn’t choose the path
my heart’s not built to hold his love
I was schooled
in a place of tradition
but something was missing
in faces of classmates
eyes declared too blue, too deep
in the church will lead us to worship
fighting to pull it apart
with my nails
as they chewed solid unpaid misery???
from the bloods took the truth from the lies
and the lie they took greatly to god
when the lies after death is a prize
I wanna reach out
I wanna shake your hand
your war is noble and divine
oooooooooooooohhhh

Young Marks (traducción)

Nací
a la gracia potencial e ilimitada
con el parpadeo de la luz
se había ido cuando el humo se disipó
fundido en ceniza y polvo
Me criaron para obedecer y respetar, pero
a la orilla del lago
estaba muerto y perturbado
cuando el agua salpicó mi espalda
quemó
para los muertos no hay consuelo en el destino
y la mentira se declina levemente???
y el proposito de vivir es la vida
no fui elegido
yo no elegí el camino
mi corazón no está construido para sostener su amor
yo estaba escolarizado
en un lugar de tradición
pero algo faltaba
en caras de compañeros
ojos declarados demasiado azules, demasiado profundos
en la iglesia nos llevará a adorar
luchando para separarlo
con mis uñas
mientras mascaban miseria solida sin pagar???
de la sangre tomó la verdad de las mentiras
y la mentira se la llevaron grandemente a dios
cuando la mentira despues de la muerte es un premio
quiero comunicarme
quiero darte la mano
tu guerra es noble y divina
oooooooooooooohhhh