Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción '56, artista - EAST. Fecha de emisión: 31.12.1993
Idioma de la canción: húngaro
'56(original) |
| «This is Hungary calling! |
| This is Hungary calling! |
| The last remaining station. |
| Forward to the United Nations. |
| Early this morning Soviet troops launched a general attack on |
| Hungary. |
| We are requesting you to send us immediate |
| aid For the sake of God and freedom, help Hungary!"* |
| Ötvenhat izzó ősze volt, |
| Magyarország remény és pokol. |
| Gyűlt a tömeg és a harag nőtt, |
| Egy hazug világ szilánkokra tört, |
| Megmozdult a föld. |
| Zúgó szél |
| Újra bontsd ki azt a tépett zászlót, |
| Tűz és vér |
| Ősök vágya, ami bennünk lángol, |
| Hungary |
| Szólít, hív a remény hullámhosszán, |
| Tarts még ki |
| Érted éltünk, érted bátran halnánk! |
| Európa mélyen hallgatott, |
| Most már késő, ezrek vére folyt. |
| Beleremeg, beleremeg a föld, félelem ébred, |
| A szabadság lánctalpakon jött, |
| Lánctalpakon jött. |
| Zúgó szél |
| Széttört álmunk lassan újraéled, |
| Tűz és vér |
| Hagyták vérbe fagyni ezt a népet, |
| Hungary |
| A változás szelét most újra érzed, |
| Tarts még ki — és ha nincs segítség, akkor most sem félek. |
| — Nem! |
| Zúgó szél |
| Újra bontsd ki azt a tépett zászlót, |
| Tűz és vér |
| Ősök vágya, ami bennünk lángol, |
| Hungary |
| Szólít, hív a remény hullámhosszán, |
| Tarts még ki |
| Érted éltünk, érted bátran halnánk! |
| Hungary… |
| (traducción) |
| «¡Esto es Hungría llamando! |
| ¡Esto es Hungría llamando! |
| La última estación restante. |
| Adelante a las Naciones Unidas. |
| Temprano esta mañana, las tropas soviéticas lanzaron un ataque general contra |
| Hungría. |
| Le solicitamos que nos envíe de inmediato |
| ayuda ¡Por el bien de Dios y la libertad, ayuda a Hungría! "* |
| Era una caída resplandeciente de cincuenta y seis, |
| Hungría es esperanza e infierno. |
| La multitud se reunió y la ira creció, |
| Un mundo mentiroso hecho añicos, |
| El suelo se movió. |
| Viento rugiente |
| Volver a montar la bandera rota |
| Fuego y sangre |
| El deseo de los antepasados que arde en nosotros, |
| Hungría |
| Él llama, él llama en la longitud de onda de la esperanza, |
| Esperar |
| ¡Vivimos por ti, moriríamos por ti! |
| Europa ha escuchado profundamente, |
| Era tarde, la sangre de miles corría. |
| La tierra tiembla, la tierra tiembla, el miedo despierta, |
| La libertad vino en camino, |
| Llegó sobre rieles. |
| Viento rugiente |
| Nuestro sueño destrozado está cobrando vida lentamente, |
| Fuego y sangre |
| Dejaron a este pueblo congelado en sangre, |
| Hungría |
| Puedes sentir el viento del cambio de nuevo ahora, |
| Espera, y si no hay ayuda, no tengo miedo en este momento. |
| - ¡No! |
| Viento rugiente |
| Volver a montar la bandera rota |
| Fuego y sangre |
| El deseo de los antepasados que arde en nosotros, |
| Hungría |
| Él llama, él llama en la longitud de onda de la esperanza, |
| Esperar |
| ¡Vivimos por ti, moriríamos por ti! |
| Hungría… |