Traducción de la letra de la canción Wasted - 8 Graves

Wasted (original)

I wouldn’t say I’m driven, I wouldn’t say I’m brave
I work with what I’m given, and try to keep the faith
I’m burning like my bridges, I’m crashing like a wave
And I’m drinking again with the tide coming in
But that’s the way it goes these days
'Cause I’ve been out here in the cold
Finally paying tolls for all the little games I played
I’ve been trying to save my soul
Blaming rock and roll for all of the mistakes I’ve made
So now I’m gonna sit and wait
Forever and a day for you to come and take my hand
To lead me away from this hell that I’ve made
And if you ask me where I’ve been
I’ve been wasted
Sorry, but I’m wasted
I’ve been wasted
Waiting for you
I wouldn’t say I’m careful, I wouldn’t say I’m bright
I question what I’m here for and try to find the light
I’m floating like a feather and sinking like a stone
And I’m drinking again with the tide coming in
And thinking that I’ll drown alone
'Cause I’ve been down here in my hole
Forever being told everything will be okay
I’ve been trying to save my soul
Blaming rock and roll for all of the mistakes I’ve made
So now I’m gonna sit and wait
Forever and a day for you to come and take my hand
To lead me away from this hell that I’ve made
And if you ask me where I’ve been
I’ve been wasted
Sorry, but I’m wasted
I’ve been wasted
Waiting for you

Wasted (traducción)

No diría que estoy motivado, no diría que soy valiente
Trabajo con lo que me dan y trato de mantener la fe
Estoy ardiendo como mis puentes, estoy rompiendo como una ola
Y estoy bebiendo de nuevo con la marea subiendo
Pero así es como funciona en estos días
Porque he estado aquí afuera en el frío
Finalmente pagando peajes por todos los pequeños juegos que jugué
He estado tratando de salvar mi alma
Culpar al rock and roll por todos los errores que he cometido
Así que ahora me voy a sentar y esperar
Para siempre y un día para que vengas y tomes mi mano
Para alejarme de este infierno que he hecho
Y si me preguntas dónde he estado
he sido desperdiciado
Lo siento, pero estoy perdido
he sido desperdiciado
Esperando por ti
No diría que soy cuidadoso, no diría que soy brillante
Me pregunto para qué estoy aquí y trato de encontrar la luz
Floto como una pluma y me hundo como una piedra.
Y estoy bebiendo de nuevo con la marea subiendo
Y pensando que me ahogaré solo
Porque he estado aquí abajo en mi agujero
Para siempre que me digan que todo estará bien
He estado tratando de salvar mi alma
Culpar al rock and roll por todos los errores que he cometido
Así que ahora me voy a sentar y esperar
Para siempre y un día para que vengas y tomes mi mano
Para alejarme de este infierno que he hecho
Y si me preguntas dónde he estado
he sido desperdiciado
Lo siento, pero estoy perdido
he sido desperdiciado
Esperando por ti