Traducción de la letra de la canción Do As I Say - Sweet

Do As I Say (original)

Now here this, do not panic
Do As I Say, Do As I Say
When heads of state get together
To pass the pipe of peace around
WAR — they gotta keep the numbers down
Every double standard
They nail into the vanguard
And always let you down
Raise it to the ground
Do as I say, not as I do
You’d better
Do as I say, not as I do
This means you
Their smiles they keep in high profile
For paparazzi act docile
NO — the lessons we will never learn
On television they stand out
To lead the way in the hand outs
Cause there’s money to be found
Watch them spill it on the ground
Do as I say, not as I do
You’d better
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
You’d better
Do as I say, not as I do
Well this means you
Armageddon needs action
To stop the chain of reactions
OH — but business wheels keep turning round
They’re headed on a one-way street
But still the profits taste oh so sweet
Many mouths to feed
Just let the suckers bleed
Hear them say
Do as I say, not as I do
You’d better
Do as I say, not as I do
There talking to you
Ah do as I say, not as I do
You’d better
Do as I say, not as I do
This means you!

(traducción)

Ahora aquí esto, no entres en pánico
Haz lo que digo, haz lo que digo
Cuando los jefes de estado se reúnen
Para pasar la pipa de la paz alrededor
GUERRA: tienen que mantener los números bajos
Cada doble rasero
Se clavan en la vanguardia
Y siempre te decepciono
Levántalo al suelo
Haz lo que digo, no lo que hago
Será mejor que
Haz lo que digo, no lo que hago
Esto significa tu
Sus sonrisas las mantienen en alto perfil
Para paparazzi actuar dócil
NO, las lecciones que nunca aprenderemos
En televisión destacan
Para liderar el camino en los folletos
Porque hay dinero para ser encontrado
Míralos derramarlo en el suelo
Haz lo que digo, no lo que hago
Será mejor que
Haz lo que digo, no lo que hago
Haz lo que digo, no lo que hago
Será mejor que
Haz lo que digo, no lo que hago
Bueno, esto significa que tú
Armagedón necesita acción
Para detener la cadena de reacciones
OH, pero las ruedas de los negocios siguen girando
Se dirigen a una calle de sentido único
Pero aún así las ganancias saben tan dulces
Muchas bocas que alimentar
Solo deja que los chupones sangren
Escúchalos decir
Haz lo que digo, no lo que hago
Será mejor que
Haz lo que digo, no lo que hago
ahí hablando contigo
Ah, haz lo que digo, no lo que hago
Será mejor que
Haz lo que digo, no lo que hago
¡Esto significa tu!