| Hilton hotel, room was small
| Hotel Hilton, la habitación era pequeña.
|
| Square box, two beds and four walls
| Caja cuadrada, dos camas y cuatro paredes.
|
| I need the girl who is kind
| Necesito a la chica que es amable
|
| Relief of my mind and body
| Alivio de mi mente y cuerpo
|
| I remembered the magazine add
| Recordé el anuncio de la revista.
|
| Pretty girls who will visit your pad
| Chicas bonitas que visitarán tu casa.
|
| A knock at my door
| Un golpe en mi puerta
|
| Don’t know what’s in store for me She said; | No sé lo que me espera Ella dijo; |
| Call me, call any time
| Llámame, llama en cualquier momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Llámame) Llámame cuando quieras relajarte
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Llámame) Llámame, de día o de noche
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Llámame) Llámame y prendo tu luz
|
| Oh-o-o-o-o
| Oh-o-o-o-o
|
| Call me, free phone
| Llámame, teléfono gratuito
|
| She walked in I had to be strong
| Ella entró. Tuve que ser fuerte.
|
| I felt she had always belonged
| Sentí que ella siempre había pertenecido
|
| Ooh I must keep calm
| Oh, debo mantener la calma
|
| The sweat in my palm won’t go away
| El sudor en mi palma no se irá
|
| She said now please relax my friend
| Ella dijo ahora por favor relájate mi amigo
|
| I’ll stay here 'till the very end
| Me quedaré aquí hasta el final
|
| She took off her shoes
| ella se quitó los zapatos
|
| Don’t know what to do Then I heard her say;
| No sé qué hacer Entonces la escuché decir;
|
| Call me, call any time
| Llámame, llama en cualquier momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Llámame) Llámame cuando quieras relajarte
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Llámame) Llámame, de día o de noche
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Llámame) Llámame y prendo tu luz
|
| Oh-o-o-o-o
| Oh-o-o-o-o
|
| I lay on my belly
| me acuesto sobre mi vientre
|
| She rubbed in petroleum jelly
| Ella se frotó con vaselina
|
| Her hands felt so good
| Sus manos se sentían tan bien
|
| Lay on my back
| Recuéstate sobre mi espalda
|
| Nearly blowing my stack
| Casi explotando mi pila
|
| Oh I wish she would
| Oh, me gustaría que ella lo hiciera
|
| Surrendering’s sweets
| Los dulces de la rendición
|
| What she do with her feets
| Lo que ella hace con sus pies
|
| She satisfies
| ella satisface
|
| And her pocket don’t line
| Y su bolsillo no se alinea
|
| Then she waved her goodbye
| Entonces ella se despidió
|
| Call me, call any time
| Llámame, llama en cualquier momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Llámame) Llámame cuando quieras relajarte
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Llámame) Llámame, de día o de noche
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Llámame) Llámame y prendo tu luz
|
| Call me, call any time
| Llámame, llama en cualquier momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind
| (Llámame) Llámame cuando quieras relajarte
|
| (Call me) Call me, daytime or night
| (Llámame) Llámame, de día o de noche
|
| (Call me) Call me, and I’ll turn on your light
| (Llámame) Llámame y prendo tu luz
|
| all me, call any time
| todo yo, llama en cualquier momento
|
| (Call me) Call me when you want to unwind | (Llámame) Llámame cuando quieras relajarte |