Traducción de la letra de la canción Big Apple Waltz - Sweet

Big Apple Waltz (original)

Manhattan Skyline, surround me
Just like a lady, you’re still holding
Your light burning for me to see
'Cause I’d do most anything
For all those nights that you bring to me
All of your love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
I’d buy an empire in any state
Building the future around you
'Cause where love grows, it’s never too late
We’ll paint a heart on the wall
For the whole of the world to see
All of my love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
Loving you, is my feeling of dejá-vu
Loving you, I know it’s true, oh yeah
We’ll paint a heart on the wall
For the whole of the world to see
All of our love
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me
Been so long, it’s a pity, I’m so far away
But I still do The Big Apple Waltz
I’ve been so long in the city
The city has been so long inside of me

Big Apple Waltz (traducción)

Skyline de Manhattan, rodéame
Al igual que una dama, todavía estás sosteniendo
Tu luz ardiendo para que yo vea
Porque haría casi cualquier cosa
Por todas esas noches que me traes
todo tu amor
He estado tanto tiempo en la ciudad
La ciudad ha estado tanto tiempo dentro de mí
Ha pasado tanto tiempo, es una pena, estoy tan lejos
Pero todavía hago The Big Apple Waltz
Compraría un imperio en cualquier estado
Construyendo el futuro a tu alrededor
Porque donde crece el amor, nunca es demasiado tarde
Pintaremos un corazón en la pared
Para que todo el mundo lo vea
Todo mi amor
He estado tanto tiempo en la ciudad
La ciudad ha estado tanto tiempo dentro de mí
Ha pasado tanto tiempo, es una pena, estoy tan lejos
Pero todavía hago The Big Apple Waltz
Amarte, es mi sentimiento de deja-vu
Amándote, sé que es verdad, oh sí
Pintaremos un corazón en la pared
Para que todo el mundo lo vea
todo nuestro amor
He estado tanto tiempo en la ciudad
La ciudad ha estado tanto tiempo dentro de mí
Ha pasado tanto tiempo, es una pena, estoy tan lejos
Pero todavía hago The Big Apple Waltz
He estado tanto tiempo en la ciudad
La ciudad ha estado tanto tiempo dentro de mí