Traducción de la letra de la canción You’re In My Blood - Kill It Kid

You’re In My Blood (original)

Vows slipped like the trail of a dress
And sunlight treated like an unwanted guest
There’s blood in my voice, your name pressed to my lips, you know it
You’re in my blood
Delicate as an open wound
We sip cold coffee sheets stripped to ribbons around the room
There’s blood in my voice, your name pressed to my lips, you know it
You’re in my blood
You’re on my lips I taste your name smell of the smoke to calm my blood
Scent of the rain and dieing flowers open window daylight hours you’re on
My lips I feel your hands swallow the smoke to calm my blood scent of the
Rain and dieing flowers open window daylight hours
You’re in my blood

(traducción)

Los votos se deslizaron como el rastro de un vestido
Y la luz del sol tratada como un invitado no deseado
Hay sangre en mi voz, tu nombre presionado en mis labios, lo sabes
estas en mi sangre
Delicado como una herida abierta
Bebemos hojas de café frías despojadas de cintas alrededor de la habitación
Hay sangre en mi voz, tu nombre presionado en mis labios, lo sabes
estas en mi sangre
Estás en mis labios, pruebo tu nombre, olor a humo para calmar mi sangre.
El aroma de la lluvia y las flores moribundas abren las horas de luz del día en las que estás
Mis labios siento tus manos tragar el humo para calmar mi olor a sangre del
La lluvia y las flores moribundas abren la ventana durante el día
estas en mi sangre