Traducción de la letra de la canción Home - Kill It Kid

Home (original)

I remember the clashing of tongues
Second-hand smoke like rust in my lungs
But when the darkness preys at your door
Your home can be a home no more
I’ve pleaded for sick men and liars
Treat them like sweethearts, my hands in the fire
But when her clothes were cast to our floor
My home could be a home no more
Lord what’s to be given
Make damn sure it’s given to me
Lord what’s to be given
Make damn sure it’s given to me
Lord what’s to be given
Make damn sure it’s given
Damn sure it’s given to me
Damn sure it’s given to me
Don’t you take him away from me
I still hear the birds through the back door
Still see the rain wet toys on the lawn
As the darkness preys at your door
Your home can be a home no more
Your home can be a home no more

Home (traducción)

Recuerdo el choque de lenguas
Humo de segunda mano como óxido en mis pulmones
Pero cuando la oscuridad ataca a tu puerta
Tu hogar ya no puede ser un hogar
He suplicado por hombres enfermos y mentirosos
Trátalos como novios, mis manos en el fuego
Pero cuando su ropa fue arrojada a nuestro piso
Mi hogar podría no ser más un hogar
Señor lo que hay que dar
Asegúrate de que me lo den
Señor lo que hay que dar
Asegúrate de que me lo den
Señor lo que hay que dar
Asegúrate de que se dé
Seguro que me lo han dado
Seguro que me lo han dado
no me lo quites
Todavía escucho los pájaros a través de la puerta trasera
Todavía veo la lluvia juguetes mojados en el césped
Mientras la oscuridad ataca a tu puerta
Tu hogar ya no puede ser un hogar
Tu hogar ya no puede ser un hogar