Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Shattered, artista - The Rolling Stones. Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: inglés
Shattered(original) |
| Shattered, shattered |
| Love and hope and sex and dreams are still surviving on the streets |
| And look at me, I’m in tatters |
| I’m shattered |
| Shattered |
| Friends are so alarming, my lover’s never charming |
| Life’s just a cocktail party on the street, Big Apple |
| People dressed in plastic bags (Shadoobie, shattered) |
| Directing traffic, some kind of fashion |
| Shattered |
| Laughter, joy, and loneliness and sex and sex and sex and sex |
| And look at me, I’m in tatters |
| I’m shattered |
| Shattered |
| All this chitter-chatter, chitter-chatter, chitter-chatter 'bout |
| Shmatta, shmatta, shmatta, I can’t give it away on 7th Avenue (Shadoobie, |
| shattered) |
| This town’s been wearing tatters, uh-huh |
| Shadoobie, shattered |
| Work and work for love and sex |
| And ain’t you hungry for success, success, success, success |
| Does it matter? |
| Shattered, does it matter? |
| Shattered |
| Ahh look at me, I’m shattered |
| I’m shattered |
| Look at me, I’m shattered |
| Shattered |
| Pride and joy and greed and sex, that’s what makes our town the best |
| Pride and joy and dirty dreams and still surviving on the street (Tatters) |
| And look at me, I’m in tatters |
| I’ve been battered (Shattered) |
| What does it matter? |
| (Shattered) |
| Does it matter? |
| (Shattered) |
| Uh-huh, does it matter? |
| Uh-huh, I’m shattered |
| Mmm, shattered |
| Shadoobie, shattered |
| Shadoobie, shattered |
| Shadoobie, shattered, shattered |
| Don’t you know the crime rate’s going up, up, up, up, up (Shadoobie, shattered) |
| To live in this town, you must be tough, tough, tough, tough, tough, tough, |
| tough (Shadoobie, shattered, shadoobie, shattered, shattered) |
| You got rats on the west side, bed bugs uptown (Shadoobie, shattered) |
| What a mess, this town’s in tatters, I’ve been shattered (Shadoobie, shattered) |
| My brain’s been battered, splattered all over Manhattan (Shadoobie, shattered) |
| Shadoobie, shattered, shattered |
| Shadoobie, shattered |
| Shadoobie, shattered |
| Shadoobie, shattered |
| Uh-huh, this town’s full of money grabbers (Shadoobie, shattered, shattered) |
| Go ahead, bite the Big Apple, don’t mind the maggots, uh-huh (Shadoobie, |
| shattered, shadoobie, shattered) |
| Shadoobie, my brain’s been battered (Shadoobie, shattered, shattered) |
| My friends they come around they (Shadoobie, shattered) |
| Flatter, flatter, flatter, flatter, flatter, flatter, flatter (Shadoobie, |
| shattered) |
| Pile it up, pile it up, pile it high on the platter (Shadoobie, shattered, |
| shattered) |
| (traducción) |
| destrozado, destrozado |
| El amor, la esperanza, el sexo y los sueños aún sobreviven en las calles. |
| Y mírame, estoy hecho jirones |
| Estoy destrozado |
| Roto |
| Los amigos son tan alarmantes, mi amante nunca es encantador |
| La vida es solo un cóctel en la calle, la Gran Manzana |
| Gente vestida con bolsas de plástico (Shadoobie, destrozada) |
| Dirigir el tráfico, una especie de moda |
| Roto |
| La risa, la alegría y la soledad y el sexo y el sexo y el sexo y el sexo |
| Y mírame, estoy hecho jirones |
| Estoy destrozado |
| Roto |
| Todo este parloteo, parloteo, parloteo, parloteo sobre |
| Shmatta, shmatta, shmatta, no puedo regalarlo en 7th Avenue (Shadoobie, |
| destrozada) |
| Esta ciudad ha estado hecha jirones, uh-huh |
| Shadoobie, destrozado |
| Trabajo y trabajo por amor y sexo |
| ¿Y no tienes hambre de éxito, éxito, éxito, éxito? |
| ¿Importa? |
| Destrozado, ¿importa? |
| Roto |
| Ahh mírame, estoy destrozado |
| Estoy destrozado |
| Mírame, estoy destrozado |
| Roto |
| Orgullo y alegría y codicia y sexo, eso es lo que hace que nuestra ciudad sea la mejor |
| Orgullo y alegría y sueños sucios y aún sobreviviendo en la calle (Tatters) |
| Y mírame, estoy hecho jirones |
| he sido maltratado (destrozado) |
| ¿Que importa? |
| (Roto) |
| ¿Importa? |
| (Roto) |
| Ajá, ¿importa? |
| Uh-huh, estoy destrozado |
| Mmm, destrozado |
| Shadoobie, destrozado |
| Shadoobie, destrozado |
| Shadoobie, destrozado, destrozado |
| ¿No sabes que la tasa de criminalidad sube, sube, sube, sube, sube (Shadoobie, destrozada) |
| Para vivir en este pueblo hay que ser duro, duro, duro, duro, duro, duro, |
| duro (Shadoobie, destrozado, shadoobie, destrozado, destrozado) |
| Tienes ratas en el lado oeste, chinches en la parte alta (Shadoobie, destrozado) |
| Qué lío, este pueblo está hecho jirones, me han destrozado (Shadoobie, destrozado) |
| Mi cerebro ha sido golpeado, salpicado por todo Manhattan (Shadoobie, destrozado) |
| Shadoobie, destrozado, destrozado |
| Shadoobie, destrozado |
| Shadoobie, destrozado |
| Shadoobie, destrozado |
| Uh-huh, esta ciudad está llena de ladrones de dinero (Shadoobie, destrozado, destrozado) |
| Adelante, muerde la Gran Manzana, no te preocupes por los gusanos, uh-huh (Shadoobie, |
| destrozado, shadoobie, destrozado) |
| Shadoobie, mi cerebro ha sido maltratado (Shadoobie, destrozado, destrozado) |
| Mis amigos vienen alrededor (Shadoobie, destrozado) |
| Más halagador, halagador, halagador, halagador, halagador, halagador, halagador (Shadoobie, |
| destrozada) |
| Apilarlo, apilarlo, apilarlo alto en el plato (Shadoobie, destrozado, |
| destrozada) |