Traducción de la letra de la canción The Distance - Russell Allen

The Distance (original)

So long
Since I’ve seen you it’s been a while
Searching
I’m still searching for a smile
The distance there is between us
Doesn’t ease the pain
No matter how far away you are
In my mind your eyes remain
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Tearing myself to pieces
Knowing things will never be the same
Your love
Is all I ever wanted to know
Moving on
It’s hard to do when you can’t seem to find the road
I’m so lost
Lost in the memories of yesterday
So here I am talking to your stone
All alone, running out of things to say
Every night
I see you in my dreams
And there you’ll stay
Knowing inside I must believe
In heaven we’ll meet again someday

(traducción)

Hasta la vista
Desde que te he visto ha pasado un tiempo
buscando
sigo buscando una sonrisa
La distancia que hay entre nosotros
no alivia el dolor
No importa lo lejos que estés
En mi mente quedan tus ojos
Cada noche
Te veo en mis sueños
Y allí te quedarás
Destrozándome en pedazos
Sabiendo que las cosas nunca serán las mismas
Tu amor
Es todo lo que siempre quise saber
Hacia adelante
Es difícil de hacer cuando parece que no puedes encontrar el camino
Estoy tan perdido
Perdido en los recuerdos de ayer
Así que aquí estoy hablando con tu piedra
Completamente solo, sin cosas que decir
Cada noche
Te veo en mis sueños
Y allí te quedarás
Sabiendo por dentro debo creer
En el cielo nos volveremos a encontrar algún día