Traducción de la letra de la canción Gaia - Russell Allen

Gaia (original)

She was born in a sea of rage
A star we call the sun forged her body
In an ancient age
She fought hard to raise us
But still we look to the stars
Seeking life in the great beyond
Life beyond this life of ours
She reigns on and on
Spinning into oblivion
Silver string
She pulls me back
Within her sentinel moon
Shielding me from the lifeless black
When all her children leave
I will stay behind
To guard the queen
And hold the line
She reigns on and on
Spinning into oblivion
Oh, she’s divine
The envy of all around her
Oh, a beautiful aura of blue surrounds her
She reigns on and on
Spinning into oblivion
She reigns on and on
Spinning into oblivion
Oh, she’s divine
The envy of all around her
Oh, the mystical aura of life
Surrounds her
After all is dead and gone
Her spirit lives on forever

(traducción)

Ella nació en un mar de rabia
Una estrella que llamamos sol forjó su cuerpo
En una edad antigua
Ella luchó duro para criarnos
Pero aún miramos a las estrellas
Buscando vida en el más allá
La vida más allá de esta vida nuestra
Ella reina una y otra vez
Girando hacia el olvido
hilo de plata
Ella me tira hacia atrás
Dentro de su luna centinela
Protegiéndome del negro sin vida
Cuando todos sus hijos se van
me quedaré atrás
Para proteger a la reina
Y mantén la línea
Ella reina una y otra vez
Girando hacia el olvido
Oh, ella es divina
La envidia de todos a su alrededor
Oh, una hermosa aura de azul la rodea
Ella reina una y otra vez
Girando hacia el olvido
Ella reina una y otra vez
Girando hacia el olvido
Oh, ella es divina
La envidia de todos a su alrededor
Oh, el aura mística de la vida
la rodea
Después de que todo está muerto y se ha ido
Su espíritu vive para siempre