Traducción de la letra de la canción Femmina Alfa - Baby K

Femmina Alfa (original)

Hanno altre sembianze nata tra le bestie
Un animale resta tale sotto un’altra veste
Nessuno sa domarli escono tardi rientrano tardi
Con gli occhi da matti graffi sulle nocche
Io non sono meglio ho già fatto a botte
Ho lasciato il mio segno fuori dalla tana questo è il mio regno
Ape regina comando il movimento e questo mio momento è eterno attento
Non guardare chi sono ma guarda chi divento tu guardami in faccia
Una femmina a caccia il branco si alza dirigo la marcia
Mani nel fango io strillo non piango guerriera sopra un palco sguardo
Verso l’alto sono io e comando femmina alpha rivalsa e la massa si esalta
Vai
Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Siamo quelli tra le ombre suonano le trombe
Inno tronfale corale saccheggio il locale
Gareggio la rivale danza tribale KO nello zoo e do la pappa al cane
Lei mi può nominare ma non mi può domare difendo il trono reale
Prendo pure lui non mi faccio dominare almeno che non sono io a farglielo fare
Esco solo la sera tu cerchi una sposa
Io pantera nera tu pantera rosa
Non è cosa se ci prova dico di no perché un porco non può controllare uno zoo
Quello che ho lo divido col branco
Al massimo puoi farmi qualche doppio sul palco
Scoppia l’assalto magia e Vodoo torcia nella mano corro con la mia tribù
Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (E mi dicono)
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (Sono la femmina alpha)
Vieni pure qua giù tra la mia tribù reame animale non di Gesù
La femmina alpha e inizia la marcia tutti a voce alta e mi dicono
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (E mi dicono)
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai (Sono la femmina alpha)

(traducción)

Tienen otras características nacidas entre las bestias.
Un animal sigue siendo un animal bajo otro disfraz.
nadie sabe como domarlos salen tarde llegan tarde
Con ojos locos rasguños en los nudillos
No estoy mejor, ya he tenido una pelea.
Dejé mi marca fuera de la guarida este es mi reino
Abeja reina mando el movimiento y este momento mio esta eternamente atento
No mires quién soy pero mira en quién me convierto, mírame a la cara
Una hembra cazando la manada se levanta lidero la marcha
Manos en el barro grito no lloro guerrero encima de una mirada de escenario
Hacia la cima estamos yo y la hembra alfa comandando la venganza y la multitud es exaltada
Vamos
Ven aquí entre mi tribu reino animal no de Jesús
La hembra alfa y empieza la marcha todo fuerte y dime
Ir ir ir ir ir ir ir ir ir
Ir ir ir ir ir ir ir ir ir
Somos los que en las sombras suenan las trompetas
Himno coral saqueando el lugar
Compito el baile tribal KO rival en el zoológico y alimento al perro
Puedes nombrarme pero no puedes domesticarme Defiendo el trono real
yo tambien lo tomo no me dejo dominar por lo menos eso no soy yo quien lo obliga a hacerlo
solo salgo por la tarde tu buscas novia
yo pantera negra tu pantera rosa
No es que si lo intenta digo que no porque un cerdo no puede controlar un zoologico
Lo que tengo lo comparto con la manada
A lo sumo me puedes hacer unos dobles en el escenario
Se desata el asalto mágico y antorcha vudú en mano corro con mi tribu
Ven aquí entre mi tribu reino animal no de Jesús
La hembra alfa y empieza la marcha todo fuerte y dime
Anda anda anda anda anda anda anda anda (Y me dicen)
Go go go go go go go go go go (soy la hembra alfa)
Ven aquí entre mi tribu reino animal no de Jesús
La hembra alfa y empieza la marcha todo fuerte y dime
Anda anda anda anda anda anda anda anda (Y me dicen)
Go go go go go go go go go go (soy la hembra alfa)