Traducción de la letra de la canción Una su un milione - Baby K

Una su un milione (original)

Stasera parto
Volo in alto e vado finché posso
Arrivo al cosmo
E ti riporterò un mondo più grosso
Vado a dormire tra le stelle e tutti gli astri
Salutami dai fondi bassi
Spero un ricordo ti basti
Ricordami per i miei pregi
E non i miei difetti
Ricordami perché non sono mai ciò che t’aspetti
Forse un giorno capirai tutti i miei aspetti
Non ho accettato mai un no
Stata scelta dai pro
Che credono ai pro prima di vedere i contro
E in fondo
Ho solo risposto per il proprio conto
Ho creato tutto un mondo su da capo
E non ho mai accettato
Un fidanzato che mi fa da capo
Lascio i miei pensieri
Sui bicchieri
Voi siete la mia festa
Brindo a voi, a questa vita
Magnifica orchestra
Senza rimpianti andate avanti
Lasciatemi un pensiero
Per chi sono e per chi ero
Sto per toccare il cielo
Segna questo nome
Segna questo nome
Ricordati di me
Sono una su un milione
Una su un milione
Sono una su un milione eccome
E se stasera parto
Rose sul mio palco
Ricordati di me
Come nessun’altro
Una su un milione
Sono una su un milione
Sono una su un milione
Cerca dove vuoi, non le trovi come me
Prima o poi vedrai perché
Senza me non sarai mai un ré
Lascio questo mondo nello sfondo, a buon rendere
Cerco un universo diverso con nuove regole
Meglio rimanere umili
Non pensare ai limiti inutili
Scordare i pregi è da stupidi
Lasciami volare
Io sto già in alta quota
La vita è un aereo
E non mi serve alcun pilota
E se chiedono di me
Ho già il bastone e la carota
La storia senza me?
Una bottiglia mezza vuota
Come l’opera al teatro e una nota che ti stona
Trovi un’altra primadonna ma qualcosa non funziona
Quindi brucio tutti i ponti tra me e questo mare di male
Chi m’ha voluto fermare nascondendo le scale
E forse solo quando andrò dirai che ero una speciale
Un bacio solo a chi ha saputo dare, vado
Segna questo nome
Segna questo nome
Ricordati di me
Sono una su un milione
Una su un milione
Sono una su un milione eccome
E se stasera parto
Rose sul mio palco
Ricordati di me
Come nessun’altro
Una su un milione
Sono una su un milione
Sono una su un milione

Una su un milione (traducción)

me voy esta noche
Vuelo alto y voy todo lo que puedo
Llegada al cosmos
Y te traeré de vuelta un mundo más grande
me voy a dormir entre las estrellas y todas las estrellas
Saludame desde tierra baja
Espero que un recuerdo sea suficiente para ti.
Recuérdame por mis fortalezas
y no mis defectos
Recuérdame porque nunca soy lo que esperas
Tal vez algún día entenderás todos mis aspectos
nunca he aceptado un no
Fue elegido por los profesionales.
Que creen los pros antes de ver los contras
y básicamente
acabo de responder por mi cuenta
Creé todo un mundo de nuevo
Y nunca acepté
Un novio que me guía
dejo mis pensamientos
en las gafas
tu eres mi fiesta
Brindo por ti, por esta vida
Orquesta magnifica
Sin arrepentimientos sigue
déjame un pensamiento
Por quien soy y quien fui
Estoy a punto de tocar el cielo
Marca este nombre
Marca este nombre
Acuérdate de mí
soy uno en un millón
uno de un millón
Soy uno en un millón, está bien
Y si me voy esta noche
Rosa en mi escenario
Acuérdate de mí
Como ningún otro
uno de un millón
soy uno en un millón
soy uno en un millón
Busca donde quieras, no los encuentras como yo
Tarde o temprano verás por qué
Sin mí nunca serás un rey
Dejo este mundo en segundo plano, por una buena razón
Estoy buscando un universo diferente con nuevas reglas.
Mejor ser humilde
No pienses en límites innecesarios
Olvidar los méritos es una estupidez
Dejame volar
ya estoy a gran altura
la vida es un avion
Y no necesito un piloto
y si preguntan por mi
ya tengo la zanahoria y el palo
¿Historia sin mí?
Una botella medio vacía
Como opera en el teatro y una nota que choca contigo
Encuentras otra prima donna pero algo no funciona
Así que quemo todos los puentes entre este mar de maldad y yo
Quien me quiso parar escondiendo las escaleras
Y tal vez solo cuando me vaya dirás que yo era especial
Un beso solo a los que han podido dar, me voy
Marca este nombre
Marca este nombre
Acuérdate de mí
soy uno en un millón
uno de un millón
Soy uno en un millón, está bien
Y si me voy esta noche
Rosa en mi escenario
Acuérdate de mí
Como ningún otro
uno de un millón
soy uno en un millón
soy uno en un millón