Traducción de la letra de la canción I Will - H.I.M.

I Will (original)

I brought sand to the beach
Chill to a snow storm
Clouds to the sky
Waves to an ocean
Moon to the night
Church to devotion
I should’ve known better, yeah
Even when you told me you were fragile
I kept throwing stones straight at your glass house, yeah
Like the sand you let the water wash away
Memories of you and me
Nothing else I can do but see
Half in with my intentions
Only a part of me fell for you
Open 'til you were broken
‘Cause I only gave half the truth
So I will
If you need me to leave
I will
Give you the space you need
I will
Leave behind a masterpiece
I will
So you can master peace
Adrenaline rush
Spirits were lifted
The moment we touched
A never-ending explosion
And when we would kiss
Oh it was something to die for
So we stretched the moment out into a thousand life times
Then you came back to reality
And you wishing that you never met me
‘Cause of what we’ve been through
I feel like a fool
Half in with my intentions
Only a part of me fell for you
Open 'til you were broken
‘Cause I gave half the truth
So I will
If you need me to leave
I will
Give you the space you need
I will
Leave behind a masterpiece
I will
So you can master peace

I Will (traducción)

Yo traje arena a la playa
Relájate con una tormenta de nieve
Nubes al cielo
Olas a un océano
luna a la noche
Iglesia a la devoción
Debería haberlo sabido mejor, sí
Incluso cuando me dijiste que eras frágil
Seguí tirando piedras directamente a tu casa de cristal, sí
Como la arena, dejas que el agua se lleve
Recuerdos de tu y yo
No puedo hacer nada más que ver
A la mitad con mis intenciones
Solo una parte de mi se enamoro de ti
Ábrete hasta que estés roto
Porque solo di la mitad de la verdad
Así lo haré
Si necesitas que me vaya
Voy a
Darte el espacio que necesitas
Voy a
Deja atrás una obra maestra
Voy a
Para que puedas dominar la paz
Subidón de adrenalina
Se levantaron los ánimos
El momento en que nos tocamos
Una explosión sin fin
Y cuando nos besábamos
Oh, era algo por lo que morir
Así que estiramos el momento en mil tiempos de vida
Entonces volviste a la realidad
Y tu deseando nunca haberme conocido
Por lo que hemos pasado
Me siento como un tonto
A la mitad con mis intenciones
Solo una parte de mi se enamoro de ti
Ábrete hasta que estés roto
Porque di la mitad de la verdad
Así lo haré
Si necesitas que me vaya
Voy a
Darte el espacio que necesitas
Voy a
Deja atrás una obra maestra
Voy a
Para que puedas dominar la paz