Traducción de la letra de la canción Say Less - H.I.M.

Say Less (original)

Always seem to end up right back
Iunno why
I mean hey, it is what it is right?
Fuck it…
Can’t believe a nigga right back
Right back to the get back
I know you feel like you were missing something
Cause I feel like I was missing something
You wasn’t fucking with the whole friends with benefits shit
So I had to vacate the premises, yeah
Yeah, I was so in love with the coco
You had me doing OT no Genesis, yeah
I can’t even front
I be up on the late night cause I be missing you
No we ain’t gotta waste no more time I’m on may way to you
Click, click
All you gotta do is say less (say less)
Let me free your body from your mind
All you gotta do
All you gotta do
All you gotta do
You ain’t gotta say much, say less (say less)
So let’s put all the bullshit to the side
All you gotta do is say less
Cursing and screaming so you can get my attention
But I be curving and switchin' words around like I ain’t mean it
So how I always end up the villain
But then I brush it off, throw you on the wall, then we get involved
I let my hands go to work, pussy leaking like a faucet
I’ma drown in it baby and get lost there
Wish’n we could go back
I can’t even front
I be up on the late night cause I be missin' you
We ain’t gotta waste no more time I’m on may way to you
Click, click yeah
All you gotta do is say less
Let me free your body from your mind
All you gotta do
All you gotta do
All you gotta do
You ain’t gotta say much, say less (say less)
So let’s put all the bullshit to the side
All you gotta do is say less
All you gotta do is say less
Let me free your body from your mind
All you gotta do
All you gotta do
All you gotta do
You ain’t gotta say much, say less (say less)
So let’s put all the bullshit to the side
All you gotta do is say less

(traducción)

Siempre parece terminar de regreso
No sé por qué
Quiero decir, oye, es lo que es, ¿verdad?
A la mierda...
No puedo creer que un negro me responda
De vuelta a la vuelta
Sé que sientes que te falta algo
Porque siento que me faltaba algo
No estabas jodiendo con toda la mierda de amigos con beneficios
Así que tuve que desalojar las instalaciones, sí
Sí, estaba tan enamorado del coco
Me tenías haciendo OT no Génesis, sí
Ni siquiera puedo frente
Estaré despierto hasta altas horas de la noche porque te extrañaré
No, no tenemos que perder más tiempo, estoy en camino hacia ti
Clic clic
Todo lo que tienes que hacer es decir menos (decir menos)
Déjame liberar tu cuerpo de tu mente
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
No tienes que decir mucho, decir menos (decir menos)
Así que dejemos toda la mierda a un lado
Todo lo que tienes que hacer es decir menos
Maldiciendo y gritando para que puedas llamar mi atención
Pero me estoy curvando y cambiando las palabras como si no fuera en serio
Entonces, ¿cómo siempre termino siendo el villano?
Pero luego lo quito, te tiro contra la pared, luego nos involucramos
Dejo que mis manos vayan a trabajar, el coño gotea como un grifo
Me ahogaré en eso bebé y me perderé allí
Ojalá pudiéramos volver
Ni siquiera puedo frente
Estaré despierto hasta altas horas de la noche porque te extrañaré
No tenemos que perder más tiempo. Estoy en camino hacia ti.
Haz clic, haz clic en sí
Todo lo que tienes que hacer es decir menos
Déjame liberar tu cuerpo de tu mente
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
No tienes que decir mucho, decir menos (decir menos)
Así que dejemos toda la mierda a un lado
Todo lo que tienes que hacer es decir menos
Todo lo que tienes que hacer es decir menos
Déjame liberar tu cuerpo de tu mente
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
todo lo que tienes que hacer
No tienes que decir mucho, decir menos (decir menos)
Así que dejemos toda la mierda a un lado
Todo lo que tienes que hacer es decir menos