Traducción de la letra de la canción Submarine - mike., Micky Blue

Submarine (original)

I’m sinking down, 20,000 leagues
To save me now, you need a submarine
Cause my heart is lost at sea
To save me now, you need a submarine
I feel like there’s no way to win
Running in circles and I’m searching to know where it ends
Or where it begins, over and over and over again
I keep believing your excuse
Drowning in your lies and I can’t breathe a word of truth
And the proof is lack, and the room is black
One hit of you and we can go to the moon and back
I’m a lunatic, my life’s in pieces and I need you to glue it back
But you’re used to that
Cause you do this to everyone you’ve ever been with
It’s like you’re my parole, the way you’re finishing my sentence
And I’m in this hole and it’s endless
I’m broken and I’m hoping you can pick up all the remnants and mend it
You think you’re the king of your own jungle
But you’re lying to yourself
Hear me, you’re a tyrant to my health
See, I hate you when you’re gone but I love you when you’re here
You’re ruining my life, but I forgot if I should care
Cause even though you’re wrong for me
I love that you belong to me
And honestly when you’re gone, where you are is where I wanna be
And I should know better, enough is enough
Killing those who love me for the one that I love
But there’s really no point in running away to get lost again
And I really don’t care, I could die right here where the bottom is
I’m done with this
Couldn’t fight it, hit me like a perfect storm

(traducción)

me hundo, 20.000 leguas
Para salvarme ahora, necesitas un submarino
Porque mi corazón está perdido en el mar
Para salvarme ahora, necesitas un submarino
Siento que no hay manera de ganar
Corriendo en círculos y estoy buscando para saber dónde termina
O donde comienza, una y otra y otra vez
Sigo creyendo tu excusa
Ahogándome en tus mentiras y no puedo respirar una palabra de verdad
Y falta la prueba, y la habitación es negra
Un golpe tuyo y podemos ir a la luna y volver
Soy un lunático, mi vida está hecha pedazos y necesito que la pegues
Pero estás acostumbrado a eso
Porque le haces esto a todas las personas con las que has estado
Es como si fueras mi libertad condicional, la forma en que estás terminando mi oración
Y estoy en este agujero y es interminable
Estoy roto y espero que puedas recoger todos los restos y repararlo.
Crees que eres el rey de tu propia jungla
Pero te estás mintiendo a ti mismo
Escúchame, eres un tirano para mi salud
Mira, te odio cuando te vas pero te amo cuando estás aquí
Estás arruinando mi vida, pero olvidé si debería importarme
Porque a pesar de que estás mal para mí
Me encanta que me pertenezcas
Y, sinceramente, cuando te hayas ido, donde estés es donde quiero estar
Y debería saber mejor, ya es suficiente
Matar a los que me aman por el que yo amo
Pero realmente no tiene sentido huir para perderse de nuevo
Y realmente no me importa, podría morir aquí mismo donde está el fondo
He terminado con esto
No pude luchar contra eso, me golpeó como una tormenta perfecta