Traducción de la letra de la canción Brand New - mike.

Brand New (original)

I been touring six months, I need a week off
Now I’m flying with my feet up, Costa Rica
With a couple mamacitas, hot as fevers, make 'em mona like the Lisa
Nice to meet you, what you need, I think I got it
Got a problem?
That’s ok, hey let’s drink about it
Always down to go up, I don’t gotta think about it
Fifty city tour is the goal, that whole thing is routed
I been putting in work, everyone in my circle grinding
Looking down at my watch and it’s saying right now, that’s perfect timing
Every time the ball drop, and it feel like I’m starting my favorite year
No one thought that we would make it here, nah
That’s right I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That crib I got is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
That’s right, I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That pretty thing I’m with is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
I’m addicted to this life, fuck that basic shit
Life’s a trip, that’s why I live like I’m vacationing
Yeah you might hit it too but I’m her favorite
Straight up take your bitch, as I please, to me it’s easy as a layup (swish)
Music loud, the neighbors hate us
Weed too, man, I can’t really blame it
We don’t play the game, fuck the fame, it’s overrated
Put one picture on the 'Gram, yeah, I can make you famous
I’m just saying, yeah
I wear my true colors every day
Had my struggles, but I’m on to better days
Out in L.A., they can tell I’m on the way
Better living, better women, higher ceilings
Fuck 'em all, that’s why I’m feeling brand new
That’s right I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That crib I got is brand new too
That’s why I’m feeling brand new
That’s right, I’m feeling brand new
I don’t play unless I’m playing cool
That pretty thing I’m with is brand new too
That’s why I’m feeling brand new

(traducción)

He estado de gira seis meses, necesito una semana libre
Ahora estoy volando con los pies en alto, Costa Rica
Con un par de mamacitas, calientes como la fiebre, hazlas mona como Lisa
Encantado de conocerte, lo que necesitas, creo que lo tengo
¿Tiene un problema?
Está bien, hey, bebamos sobre eso.
Siempre abajo para subir, no tengo que pensar en eso
Cincuenta recorridos por la ciudad es el objetivo, todo eso está enrutado
He estado poniendo en el trabajo, todos en mi círculo moliendo
Miro mi reloj y dice ahora mismo, es el momento perfecto
Cada vez que cae la pelota, siento que estoy comenzando mi año favorito
Nadie pensó que lo lograríamos aquí, nah
Así es, me siento nuevo
No juego a menos que esté jugando genial
Esa cuna que tengo también es nueva
Es por eso que me siento nuevo
Así es, me siento como nuevo
No juego a menos que esté jugando genial
Esa cosa bonita con la que estoy es nueva también
Es por eso que me siento nuevo
Soy adicto a esta vida, al diablo con esa mierda básica
La vida es un viaje, por eso vivo como si estuviera de vacaciones
Sí, es posible que también lo aciertes, pero soy su favorito
Directamente, toma a tu perra, como me plazca, para mí es tan fácil como una bandeja (chasquido)
Música fuerte, los vecinos nos odian
Weed también, hombre, realmente no puedo culparlo
No jugamos el juego, al diablo con la fama, está sobrevalorado
Pon una foto en el 'Gram, sí, puedo hacerte famoso
Solo digo, sí
Uso mis verdaderos colores todos los días
Tuve mis luchas, pero estoy en mejores días
En L.A., pueden decir que estoy en camino
Mejor vida, mejores mujeres, techos más altos
A la mierda con todos, es por eso que me siento nuevo
Así es, me siento nuevo
No juego a menos que esté jugando genial
Esa cuna que tengo también es nueva
Es por eso que me siento nuevo
Así es, me siento como nuevo
No juego a menos que esté jugando genial
Esa cosa bonita con la que estoy es nueva también
Es por eso que me siento nuevo