Traducción de la letra de la canción Never Going Back - mike., OCD: Moosh & Twist

Never Going Back (original)

I got K-Love on the text telling me I’m next up
After party crazy, wavy, while we make the next one
All up on your TV screen looking clean as fuck
ESPN on the e-mail already inviting me to the next one
You saw me at the ESPYs, should’ve worn my Freshletes
But that’s okay, the soccer bitches told me I looked sexy
Lord I’m fucking out here
And fuck these other guys who feel like aw yeah, aw yeah, yeah
Look at the shit that I’m on
I got these bitches, they’re calling my phone
Come through my crib at like four in the morn'
We get it on, get off then gone
I’m on right now, and it’s us right now
That’s why I’m lit off the lick in the cup right now
In the back of the club with the stars and the sluts in the cut right now
Like wow, god damn
Got goals, got plans, got hoes, got fans
God knows I am doing everything everyone said I can’t
And Twizzy done hit me like «we in the city, let’s get it»
I said «sho 'nough, now let’s go up, cause that’s where we headed»
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back
Yeah, so high right now
I was so down with the vibe right now
All up on the quest, no tribe right now
Got a whole squad there by the ride right now
Yeah motherfucker, that’s messed up, yeah
All up in the clouds, never stressed out yet
Next up while they cut checks, oh yeah
Two shots on deck, get teched up, yeah
Yeah I see you going hard, shawty go HAM
Do this shit for my squad, you got no bands
Do this shit for my dogs, they’re my day ones
Not a game, I don’t play, son
I gotta keep it real and stay A1
Haven’t smoked in like a hundred weeks
But I’m getting green so I’m high as hell
Zipped up like YSL, I’m in a big truck so you can hear me coming
By myself, I’mma tell you something
If you not my family, I don’t owe you nothing
Off a bit I hear you talking shit, you can’t back it up
That’s how I know you frontin'
Let’s get it
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back
Man it’s that young boy from PA
Back again with that slick shit
Coming through with that mean mug
But I still smile for her Twitpic
Your ho called me QB
Pray to God she don’t get picked
That’s all a part of my play, dog
I can’t help if I get rich
Back in the hood, they holding me down
All of my shooters just rolling around
Always on point, they focusing now
These chickens be dumber than Homey D. Clown
Bang, bang, bang, I’mma ride for the squad
Beat the box up I’m the guy for the job
Once you make too hype that’s the kind you should hide
Every real G need a dime on the side
Like yuh, you know it, that OG, we blow it
I’m flossin' on these fuckboys
It’s only right that I do it
And last week we had a stupid quote
Gettin' dumb brains, no Newton though
Making mad bread, no gluten though
That’s Mike Stud, but I’m Moosh, yo
Bang, bang!
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back

(traducción)

Recibí K-Love en el mensaje de texto diciéndome que soy el siguiente
After party loca, ondulada, mientras hacemos la siguiente
Todo en la pantalla de tu televisor luciendo tan limpio como la mierda
ESPN en el correo electrónico que ya me invita al próximo
Me viste en los ESPY, deberías haber usado mis Freshletes
Pero está bien, las perras del fútbol me dijeron que me veía sexy
Señor, estoy jodidamente aquí
Y que se jodan estos otros tipos que se sienten como aw sí, aw sí, sí
Mira la mierda en la que estoy
Tengo estas perras, están llamando a mi teléfono
Pasa por mi cuna como a las cuatro de la mañana
Lo ponemos, nos bajamos y luego nos vamos
Estoy conectado ahora mismo, y somos nosotros ahora mismo
Es por eso que estoy encendido por lamer la taza en este momento
En la parte de atrás del club con las estrellas y las zorras en el corte ahora mismo
como wow, maldita sea
Tengo metas, tengo planes, tengo azadas, tengo fans
Dios sabe que estoy haciendo todo lo que todos dijeron que no puedo
Y Twizzy me golpeó como "nosotros en la ciudad, vamos a hacerlo"
Dije "sho 'nough, ahora vamos a subir, porque ahí es donde nos dirigimos"
Solía ​​preocuparme demasiado, solía sentir demasiado, sí, sí, sí
Solía ​​sentirme solo, así que salí por mi cuenta.
Ahora estoy aquí en el mapa y no hay nada de malo en eso
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
Nunca volveré atrás
Sí, tan alto ahora
Estaba tan deprimido con la vibra en este momento
Todo en la búsqueda, ninguna tribu en este momento
Tengo un escuadrón completo allí en el camino ahora mismo
Sí hijo de puta, eso está mal, sí
Todo en las nubes, nunca estresado todavía
El siguiente mientras cortan cheques, oh sí
Dos tragos en cubierta, prepárate, sí
Sí, te veo yendo duro, shawty go HAM
Haz esta mierda por mi escuadrón, no tienes bandas
Haz esta mierda por mis perros, son mis perros del día
No es un juego, no juego, hijo
Tengo que mantenerlo real y permanecer A1
No he fumado en como cien semanas
Pero me estoy poniendo verde, así que estoy drogado como el infierno
Con cremallera como YSL, estoy en un camión grande para que puedas oírme venir
Por mí mismo, te voy a decir algo
Si no eres mi familia, no te debo nada
Un poco te escucho hablar mierda, no puedes respaldarlo
Así es como sé que estás al frente
Consigámoslo
Solía ​​preocuparme demasiado, solía sentir demasiado, sí, sí, sí
Solía ​​sentirme solo, así que salí por mi cuenta.
Ahora estoy aquí en el mapa y no hay nada de malo en eso
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
Nunca volveré atrás
Hombre, es ese joven de PA
De vuelta otra vez con esa mierda resbaladiza
Llegando con esa taza mala
Pero todavía sonrío por su Twitpic
Tu ho me llamó QB
Ruego a Dios que no la elijan
Todo eso es parte de mi juego, perro
No puedo ayudar si me hago rico
De vuelta en el capó, me sujetan
Todos mis tiradores simplemente rodando
Siempre en el punto, se están enfocando ahora
Estos pollos son más tontos que Homey D. Clown
Bang, bang, bang, voy a montar para el escuadrón
Golpea la caja, soy el chico para el trabajo
Una vez que haces demasiado bombo, ese es el tipo que debes ocultar
Cada G real necesita un centavo en el costado
Como tú, lo sabes, ese OG, lo arruinamos
estoy usando hilo dental en estos fuckboys
Es justo que lo haga
Y la semana pasada tuvimos una cita estúpida
Consiguiendo cerebros tontos, sin embargo, sin Newton
Haciendo pan loco, aunque sin gluten
Ese es Mike Stud, pero yo soy Moosh, yo
¡Bang, bang!
Solía ​​preocuparme demasiado, solía sentir demasiado, sí, sí, sí
Solía ​​sentirme solo, así que salí por mi cuenta.
Ahora estoy aquí en el mapa y no hay nada de malo en eso
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
nunca volveré
Nunca volveré a ser como era
nunca volveré
Nunca volveré atrás