Traducción de la letra de la canción Misdo - Minus

Misdo (original)

He was the light of our lives
Very popular in school
Handled things with grace and humor
He had a wisdom that was intimidating
He had the looks of a model and the personality of a Saturday Night Live
character
Early that morning he left the party and drove his 1996 Plymouth to a wooded
area
Then he took a 12-gauge shotgun
Placed the barrel under his chin and squeesed the trigger
He wondered if he killed himself
Who would care
Then he broke down in tears
He walked into a pawnshop nearby his home
Purchased the instrument of his death
«He hated guns» one clue to a darker state of mind
Beneath a shining grace, a secret anguish

Misdo (traducción)

El era la luz de nuestras vidas
Muy popular en la escuela
Manejó las cosas con gracia y humor.
Tenía una sabiduría que intimidaba
Tenía el aspecto de un modelo y la personalidad de un Saturday Night Live.
personaje
Temprano esa mañana salió de la fiesta y condujo su Plymouth 1996 a un bosque
área
Luego tomó una escopeta calibre 12
Colocó el cañón debajo de su barbilla y apretó el gatillo.
Se preguntó si se suicidó
a quien le importaria
Luego rompió en llanto
Entró en una casa de empeños cerca de su casa.
Compró el instrumento de su muerte
«Odiaba las armas» una pista para un estado de ánimo más oscuro
Debajo de una gracia brillante, una angustia secreta